Tra từ: 湟 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

hoàng

Âm Hán Việt: hoàng
Tổng nét: 12
Bộ: thuỷ 水 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡皇
Nét bút: 丶丶一ノ丨フ一一一一丨一
Thương Hiệt: EHAG (水竹日土)
Unicode: U+6E5F
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: huáng ㄏㄨㄤˊ, kuàng ㄎㄨㄤˋ
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō)
Âm Hàn: 황
Âm Quảng Đông: wong4

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 4

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đầu tặng Kha Thư khai phủ Hàn nhị thập vận - 投贈哥舒開府翰二十韻 (Đỗ Phủ)
• Hà Hoàng cựu tốt - 河湟舊卒 (Trương Kiều)
• Hà Hoàng hữu cảm - 河湟有感 (Tư Không Đồ)
• Thiếu niên hành kỳ 3 - 少年行其三 (Lệnh Hồ Sở)
• Tống Lưu hiệu thư tòng quân - 送劉校書從軍 (Dương Quýnh)
• Túc Diên Hà huyện trị dạ mộng tiên thất cảm thành - 宿延河縣治夜夢先室感成 (Phạm Đình Hổ)
• Việt Đài hoài cổ - 越臺懷古 (Bành Tôn Duật)

Bình luận 0

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

sông Hoàng Thuỷ (ở tỉnh Thanh Hải của Trung Quốc)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Sông “Hoàng” 湟, phát nguyên từ Thanh Hải 青海.
2. (Danh) Chỗ đất ẩm thấp.

Từ điển Trần Văn Chánh

Tên sông: 湟水 Sông Hoàng Thuỷ (ở tỉnh Thanh Hải, Trung Quốc).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên sông, tức Hoàng thuỷ, phát nguyên từ tỉnh Thanh hải, Trung Hoa — Chỗ đất ẩm, ở dưới thấp, và dơ dáy.

Từ ghép 2

huy hoàng 煇湟 • quất hoàng 潏湟