Tra từ: 琵 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

tì • tỳ

Âm Hán Việt: tì, tỳ
Tổng nét: 12
Bộ: ngọc 玉 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱玨比
Nét bút: 一一丨一一一丨一一フノフ
Thương Hiệt: MGPP (一土心心)
Unicode: U+7435
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: pí ㄆㄧˊ
Âm Nôm: tì, tỳ
Âm Nhật (onyomi): ビ (bi), ヒ (hi)
Âm Hàn: 비
Âm Quảng Đông: pei4

Tự hình 2

Dị thể 1

Chữ gần giống 1

Một số bài thơ có sử dụng

• Bạch tuyết ca tống Vũ phán quan quy kinh - 白雪歌送武判官歸京 (Sầm Tham)
• Đề Hối Am điếu tì bà nhạc phủ kỳ 1 - 題悔菴弔琵琶樂府其一 (Bành Tôn Duật)
• Hoạ Nhiếp Nghi Bộ “Minh Phi khúc” - 和聶儀部明妃曲 (Lý Phan Long)
• Mã Ích Chi yêu Trần Tử Sơn ứng phụng Tần Cảnh Dung huyện Duẫn giang thượng khán hoa, nhị công tác “Trúc chi ca”, dư diệc tác sổ thủ kỳ 04 - 馬益之邀陳子山應奉秦景容縣尹江上看花二公作竹枝歌予亦作數首其四 (Viên Khải)
• Phương Nghi oán - 芳儀怨 (Triều Bổ Chi)
• Tần vương ẩm tửu - 秦王飲酒 (Lý Hạ)
• Thanh Tâm tài nhân thi tập tự - 青心才人詩集序 (Chu Mạnh Trinh)
• Thành trung nga my nữ - 城中蛾眉女 (Hàn Sơn)
• Ức viễn khúc - 憶遠曲 (Cao Khải)
• Vương Minh Quân kỳ 2 - 王明君其二 (Lư Long Vân)

1/2

tì

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) § Xem “tì bà” 琵琶.

Từ ghép 1

tì bà 琵琶

tỳ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: tỳ bà 琵琶)

Từ điển Thiều Chửu

① Tì bà 琵琶 đàn tì bà có bốn dây.

Từ điển Trần Văn Chánh

【琵琶】tì bà [pípa] Đàn tì bà (loại đàn có bốn dây): 葡萄美酒夜光杯，慾飲琵琶馬上推 Rượu ngon bồ đào trong li dạ quang, toan định uống thì có tiếng đàn tì bà thôi thúc trên lưng ngựa (Vương Hàn: Tì bà hành).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Tì bà 琵琶.

Từ ghép 1

tỳ bà 琵琶