Có 1 kết quả:

giáp
莢
Âm Hán Việt: giáp
Tổng nét: 10
Bộ: thảo 艸 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹夾
Nét bút: 一丨丨一ノ丶ノ丶ノ丶
Thương Hiệt: TKOO (廿大人人)
Unicode: U+83A2
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Pinyin: jiá ㄐㄧㄚˊ
Âm Nôm: giáp
Âm Nhật (onyomi): キョウ (kyō)
Âm Nhật (kunyomi): さや (saya)
Âm Hàn: 협
Âm Quảng Đông: gaap3

Tự hình 1

Dị thể 1

荚

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bần cư xuân oán - 貧居春怨 (Ung Đào)
• Du thành nam thập lục thủ - Du giáp - 遊城南十六首－榆莢 (Hàn Dũ)
• Du thành nam thập lục thủ - Vãn xuân - 遊城南十六首－晚春 (Hàn Dũ)
• Dương hoa uyển chuyển khúc - 楊花宛轉曲 (Mã Tổ Thường)
• Gia Định tam thập cảnh - Mỹ Tho dạ vũ - 嘉定三十景－美湫夜雨 (Trịnh Hoài Đức)
• Hí đề Xu Ngôn thảo các tam thập nhị vận - 戲題樞言草閣三十二韻 (Lý Thương Ẩn)
• Hí vấn Hoa Môn tửu gia ông - 戲問花門酒家翁 (Sầm Tham)
• Táng hoa từ - 葬花詞 (Tào Tuyết Cần)
• Tương ứng thí thư trình hữu nhân kỳ 3 - Ngô diệp lạc - 將應試書呈友人其三－梧葉落 (Nguyễn Văn Giao)
• Xuân nhật Tây Hồ tức sự - 春日西湖即事 (Trịnh Diễm)

Bình luận 0

1/1

giáp

phồn thể

Từ điển phổ thông

quả

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Quả của các loài đậu. § Phàm cây cỏ giống như quả đậu đều gọi là “giáp”. ◎Như: “tạo giáp” 皂莢 quả bồ kết (Acacia something).
2. (Danh) Họ “Giáp”.

Từ điển Thiều Chửu

① Quả của các loài đậu. Phàm cây cỏ giống như quả đậu đều gọi là giáp. Như tạo giáp 皂莢 quả bồ kết.

Từ điển Trần Văn Chánh

Đậu (quả của các loại đậu): 豆莢 Quả đậu; 皂莢 Quả bồ kết.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loại trái cây, giống như trái đậu.

Từ ghép 1

minh giáp 蓂莢