Tra từ: 观 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

quan • quán

Âm Hán Việt: quan, quán
Tổng nét: 6
Bộ: kiến 見 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰又见
Nét bút: フ丶丨フノフ
Thương Hiệt: EBHU (水月竹山)
Unicode: U+89C2
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: guān ㄍㄨㄢ, guàn ㄍㄨㄢˋ
Âm Nôm: quan
Âm Quảng Đông: gun1

Tự hình 2

Dị thể 7

覌観觀𥍊𥷯𥸑𧢪

Không hiện chữ?

1/2

quan

giản thể

Từ điển phổ thông

xem, quan sát

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 觀.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Xem: 走馬觀花 Cưỡi ngựa xem hoa; 以觀後效 Chờ xem hiệu quả sau này ra sao;
② Bộ mặt, hiện tượng, diện mạo, cảnh tượng: 外觀 Hiện tượng bên ngoài; 改觀 Thay đổi bộ mặt;
③ Quan niệm, quan điểm, quan; 人生觀 Nhân sinh quan, quan điểm về nhân sinh (đời sống); 世界觀 Thế giới quan. Xem 觀 [guàn].

Từ ghép 10

bàng quan 旁观 • bi quan 悲观 • chủ quan 主观 • khả quan 可观 • khách quan 客观 • kỳ quan 奇观 • lạc quan 乐观 • quan âm bồ tát 观音菩萨 • tham quan 参观 • tráng quan 壮观

quán

giản thể

Từ điển phổ thông

xem, quan sát

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 觀.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Nhà cất trên đài cao;
② Đền, miếu của đạo sĩ ở;
③ [Guàn] (Họ) Quán. Xem 觀 [guan].

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 觀