Có 5 kết quả:

喘 suyễn歂 suyễn舛 suyễn荈 suyễn踳 suyễn

1/5

suyễn

U+5598, tổng 12 nét, bộ khẩu 口 (+9 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển phổ thông

1. hổn hển
2. thở
3. bệnh suyễn

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Thở gấp, thở hổn hển. ◎Như: “suyễn tức” thở hổn hển, “suyễn hu hu” thở phì phò, “khí suyễn nan đương” ngộp thở khó chịu.
2. (Động) Thở, hô hấp. ◎Như: “suyễn liễu nhất khẩu khí” thở phào một cái.
3. (Danh) Bệnh hen, bệnh suyễn.

Từ điển Thiều Chửu

① Thở gằn, khí bực tức thở mau quá độ. Ta gọi là bệnh suyễn.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Thở gấp, thở hổn hển: Mệt thở hổn hển; Mệt không kịp thở;
② (y) Bệnh hen, bệnh suyễn.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hơi thở mạnh — Bệnh kéo đờm khó thở, phải cố gắn mới thở được — Nói nhỏ. Nói thì thào, như hơi thở.

Tự hình 2

Dị thể 3

Chữ gần giống 1

Từ ghép 8

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

suyễn [thuyên]

U+6B42, tổng 13 nét, bộ khiếm 欠 (+9 nét)
phồn thể, hình thanh

Từ điển phổ thông

1. hổn hển
2. thở
3. bệnh suyễn

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Như .

Tự hình 2

Dị thể 2

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

suyễn [xuyễn]

U+821B, tổng 6 nét, bộ suyễn 舛 (+0 nét)
phồn & giản thể, hội ý

Từ điển phổ thông

1. ngang trái
2. lẫn lộn

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Ngang trái. ◇Vương Bột : “Ta hồ! Thời vận bất tề, mệnh đồ đa suyễn” ! , (Đằng Vương các tự ) Than ôi! Thời vận chẳng đều nhau, đường đời nhiều ngang trái.
2. (Tính) Lẫn lộn. ◇Trang Tử : “Huệ Thi đa phương, kì thư ngũ xa, kì đạo suyễn bác, kì ngôn dã bất trúng” , , , (Thiên hạ ) Huệ Thi học thức uyên bác, sách ông có đến năm xe, Đạo ông lầm lẫn, lời ông không trúng.

Từ điển Thiều Chửu

① Ngang trái. Vương Bột : Ta hô! Thời vận bất tế, mệnh đồ đa suyễn Than ôi! Thời vận chẳng bình thường, đường đời nhiều ngang trái.
② Lẫn lộn.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (văn) Rủi ro, không may, bất hạnh: Số phận không may;
② Sai lầm, sai trái, sai sót, lẫn lộn: Sai lầm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sai lầm. Không đúng. Td: Say suyễn.

Tự hình 3

Dị thể 6

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

suyễn [xuyễn]

U+8348, tổng 9 nét, bộ thảo 艸 (+6 nét)
phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

chè (trà) hái muộn

Từ điển Thiều Chửu

① Thứ chè (trà) hái muộn.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Chè (trà) hái muộn.

Tự hình 1

Dị thể 1

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

suyễn [xuẩn]

U+8E33, tổng 16 nét, bộ túc 足 (+9 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển phổ thông

1. ngang trái
2. lẫn lộn

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Ngang trái. § Cũng như “suyễn” .
2. Một âm là “xuẩn”. (Tính) “Xuẩn bác” tạp loạn, lẫn lộn.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như (bộ ).

Tự hình 2

Dị thể 5

Chữ gần giống 7

Bình luận 0