Có 9 kết quả:

京 kiêng • 坚 kiêng • 堅 kiêng • 忌 kiêng • 惊 kiêng • 經 kiêng • 𠶛 kiêng • 𠼤 kiêng • 𪬧 kiêng

1/9

kiêng [kinh, kình, kềnh]

U+4EAC, tổng 8 nét, bộ đầu 亠 (+6 nét)
phồn & giản thể, tượng hình

Từ điển Hồ Lê

kiêng nể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Tránh khỏi. ◇ 丑相庫辱庄京虎辱 Xấu tướng khó nhọc, chẳng kiêng hổ nhục. (Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh)

Tự hình 5

Dị thể 5

Chữ gần giống 1

kiêng [kiên]

U+575A, tổng 7 nét, bộ thổ 土 (+4 nét)
phồn & giản thể, hội ý

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Như 𠶛 kiêng ◇ 𩄲𫐹陷退叺𫢫妑昆𱜢計理𫯝𱜢坚 Mây mưa ham thói nhớp đời. Bà con nào kể, lẽ trời nào kiêng. (Dương Từ - Hà Mậu)

Tự hình 2

Dị thể 4

kiêng [ghiền, gắn, keng, kiên]

U+5805, tổng 11 nét, bộ thổ 土 (+8 nét)
phồn thể, hình thanh & hội ý

Từ điển Hồ Lê

kiêng khem, kiêng kị

Tự hình 4

Dị thể 4

kiêng [cạy, cậy, cữ, kị, kỵ]

U+5FCC, tổng 7 nét, bộ tâm 心 (+3 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

kiêng khem, kiêng kị

Tự hình 3

Dị thể 6

kiêng [kinh]

U+60CA, tổng 11 nét, bộ tâm 心 (+8 nét)
giản thể, hình thanh

Từ điển Hồ Lê

kiêng dè, kiêng sợ

Tự hình 2

Dị thể 2

Chữ gần giống 8

kiêng [canh, kinh]

U+7D93, tổng 13 nét, bộ mịch 糸 (+7 nét)
phồn & giản thể, hình thanh & hội ý

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Như 𠶛 kiêng ◇ 勉德瞿經裴兀扲戒咹㪰 Mến đức cù [lớn] kiêng bùi ngọt, cầm giới [giới luật, điều răn] ăn chay. (Cư trần lạc đạo phú)

Tự hình 4

Dị thể 8

Chữ gần giống 1

kiêng

U+20D9B, tổng 11 nét, bộ khẩu 口 (+8 nét)
phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

kiêng khem, kiêng kị

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Tránh, chừa ra. ◇ 雖共太子結願外情湼意拯𠶛𥪞𢚸 Tuy cùng thái tử kết nguyền. Ngoại tình nết ấy chẳng kiêng trong lòng. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ) ◇ 徐𣈙係𧡊辰𠶛 Từ rày hễ thấy thì kiêng. (Tam nguyên Yên Đổ thi ca) ◇ 𠄻󰠲旦注注𠶛𣋚𠄻 Rằm đâu đến chú, chú kiêng hôm rằm. (Nam quốc phương ngôn tục ngữ bị lục)

Chữ gần giống 8

kiêng

U+20F24, tổng 14 nét, bộ khẩu 口 (+11 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

kiêng khem, kiêng kị

Tự hình 1

Dị thể 1

Chữ gần giống 3

kiêng

U+2AB27, tổng 15 nét, bộ tâm 心 (+11 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

kiêng khem, kiêng kị