Có 8 kết quả:

从 tụng • 從 tụng • 訟 tụng • 誦 tụng • 讼 tụng • 诵 tụng • 頌 tụng • 颂 tụng

1/8

tụng [tòng, tùng]

U+4ECE, tổng 4 nét, bộ nhân 人 (+2 nét)
giản thể, hội ý

Từ điển Trần Văn Kiệm

(xem tòng, tùng)

Tự hình 2

Dị thể 14

tụng [thong, thung, thuồng, thùng, thủng, tung, tuồng, tòng, tùng, tồng]

U+5F9E, tổng 11 nét, bộ xích 彳 (+8 nét)
phồn thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

(xem tòng, tùng)

Tự hình 10

Dị thể 13

Chữ gần giống 1

tụng

U+8A1F, tổng 11 nét, bộ ngôn 言 (+4 nét)
phồn & giản thể, hình thanh & hội ý

Từ điển Viện Hán Nôm

kiện tụng

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, âm Hán Việt:
1. Kiện cáo. ◇ 事过埃考埃𣈙訟無証㨿披𫢩𤾓唐 Sự qua ai khảo ai rày. Tụng vô chứng cớ bẻ nay trăm đường. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)

Tự hình 4

Dị thể 6

tụng [tọng, tộng]

U+8AA6, tổng 14 nét, bộ ngôn 言 (+7 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Viện Hán Nôm

tụng kinh

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, âm Hán Việt:
1. Đọc to và ngân nga. ◇ 㐌𦖑𡽫西蒸㗂念誦 Đã nghe non Tây chưng tiếng niệm tụng. (Cổ Châu Pháp Vân Phật bản hạnh ngữ lục) ◇ 弹經𣅘𣌋诵制蔑𠇮 Đàn kinh khuya sớm tụng chơi một mình. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)

Tự hình 3

Dị thể 1

tụng

U+8BBC, tổng 6 nét, bộ ngôn 言 (+4 nét)
giản thể, hình thanh & hội ý

Từ điển Trần Văn Kiệm

kiện tụng

Tự hình 2

Dị thể 4

tụng

U+8BF5, tổng 9 nét, bộ ngôn 言 (+7 nét)
giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

tụng kinh

Tự hình 2

Dị thể 1

tụng

U+980C, tổng 13 nét, bộ hiệt 頁 (+4 nét)
phồn thể, hình thanh

Từ điển Viện Hán Nôm

ca tụng

Tự hình 4

Dị thể 4

tụng

U+9882, tổng 10 nét, bộ hiệt 頁 (+4 nét)
giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

ca tụng

Tự hình 2

Dị thể 2