Có 10 kết quả:
媟 đẹp • 惵 đẹp • 擛 đẹp • 枼 đẹp • 牒 đẹp • 葉 đẹp • 𢢲 đẹp • 𫅠 đẹp • 𬙾 đẹp • 𱻔 đẹp
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Xinh tươi, có hình thức ưa nhìn. ◇ 𨔍之𡛔媟旦茹𫯳眉共闷憐𱺵買情 Lạ gì gái đẹp vào nhà. Chồng mày cũng muốn lân la với tình. (Trinh thử truyện) ◇ 媟庒𪿥麻𠶖 Đẹp chẳng mài mà uống. (Nam quốc phương ngôn tục ngữ bị lục) ◇ 丐湼打𣩂丐媟 Cái nết đánh chết cái đẹp. (Nam quốc phương ngôn tục ngữ bị lục)
1. Xinh tươi, có hình thức ưa nhìn. ◇ 𨔍之𡛔媟旦茹𫯳眉共闷憐𱺵買情 Lạ gì gái đẹp vào nhà. Chồng mày cũng muốn lân la với tình. (Trinh thử truyện) ◇ 媟庒𪿥麻𠶖 Đẹp chẳng mài mà uống. (Nam quốc phương ngôn tục ngữ bị lục) ◇ 丐湼打𣩂丐媟 Cái nết đánh chết cái đẹp. (Nam quốc phương ngôn tục ngữ bị lục)
Tự hình 2
Dị thể 5
Từ điển Viện Hán Nôm
cao đẹp, đẹp đẽ, đẹp đôi, đẹp mặt, tốt đẹp
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Như 媟 đẹp ◇ 妸魏娘姚誇惵悌𠊚詩客𨢇遁𠶆𡅳 Ả Ngụy nàng Diêu khoe đẹp đẽ. Người thơ khách rượu rộn mời khuyên. (Hồng Đức quốc âm thi tập) ◇ 所𥪞意固娘翠綃強𥙩𫜵𡮈措𡨧惵 Thửa trong ấy có nàng Thúy Tiêu, càng lấy làm nhỏ thó tốt đẹp. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𥄮它惵𱞧和𠄩𱕍妯南諫𭉏𱰼東床 Nhắm (ngắm) đà đẹp đẽ hoà hai. Kìa dâu nam gián, nọ trai đông sàng. (Lục Vân Tiên truyện)
2. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 惵𢚸所湼那𪾺𪖫 Đẹp lòng thửa nết na mắt mũi. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𠓀𱺵惵意𡢐些別情 Trước là đẹp ý, sau ta biết tình. (Kim Vân Kiều tân truyện)
1. Như 媟 đẹp ◇ 妸魏娘姚誇惵悌𠊚詩客𨢇遁𠶆𡅳 Ả Ngụy nàng Diêu khoe đẹp đẽ. Người thơ khách rượu rộn mời khuyên. (Hồng Đức quốc âm thi tập) ◇ 所𥪞意固娘翠綃強𥙩𫜵𡮈措𡨧惵 Thửa trong ấy có nàng Thúy Tiêu, càng lấy làm nhỏ thó tốt đẹp. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𥄮它惵𱞧和𠄩𱕍妯南諫𭉏𱰼東床 Nhắm (ngắm) đà đẹp đẽ hoà hai. Kìa dâu nam gián, nọ trai đông sàng. (Lục Vân Tiên truyện)
2. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 惵𢚸所湼那𪾺𪖫 Đẹp lòng thửa nết na mắt mũi. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𠓀𱺵惵意𡢐些別情 Trước là đẹp ý, sau ta biết tình. (Kim Vân Kiều tân truyện)
Tự hình 1
Dị thể 4
Chữ gần giống 2
Từ điển Hồ Lê
cao đẹp, đẹp đẽ, đẹp đôi, đẹp mặt, tốt đẹp
Tự hình 1
Dị thể 1
Chữ gần giống 6
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Hoàn hảo, hài lòng, ưng ý. ◇ 斫算渚枼裊平生旦課𦓅吏責命 Chước toan chưa đẹp nẻo bình sinh. Đến thuở già lại trách mình. (Quốc âm thi tập) ◇ 於世忍饒𰿘事枼 Ở thế [đời] nhịn nhau muôn sự đẹp. (Quốc âm thi tập)
1. Hoàn hảo, hài lòng, ưng ý. ◇ 斫算渚枼裊平生旦課𦓅吏責命 Chước toan chưa đẹp nẻo bình sinh. Đến thuở già lại trách mình. (Quốc âm thi tập) ◇ 於世忍饒𰿘事枼 Ở thế [đời] nhịn nhau muôn sự đẹp. (Quốc âm thi tập)
Tự hình 2
Dị thể 5
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 𦓿穊牒世 Cày cấy đẹp thay. (Trùng san chỉ nam bị loại các bộ dã đàm đại toàn) ◇ 牒縁辰𥙩𠤆𦖑户行 Đẹp duyên thì lấy, chớ nghe họ hàng. (Quốc phong thi tập hợp thái)
1. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 𦓿穊牒世 Cày cấy đẹp thay. (Trùng san chỉ nam bị loại các bộ dã đàm đại toàn) ◇ 牒縁辰𥙩𠤆𦖑户行 Đẹp duyên thì lấy, chớ nghe họ hàng. (Quốc phong thi tập hợp thái)
Tự hình 2
Dị thể 4
Từ điển Trần Văn Kiệm
cao đẹp, đẹp đẽ, đẹp đôi, đẹp mặt, tốt đẹp
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Như 𬙾 đẹp ◇ 昆𦫼悶悶葉牢𱖦世庄朱𣷷某毫 Con lều mọn mọn đẹp sao. Trần thế chăng cho bén mỗ hào. (Quốc âm thi tập)
1. Như 𬙾 đẹp ◇ 昆𦫼悶悶葉牢𱖦世庄朱𣷷某毫 Con lều mọn mọn đẹp sao. Trần thế chăng cho bén mỗ hào. (Quốc âm thi tập)
Tự hình 5
Dị thể 9
Chữ gần giống 1
Từ điển Viện Hán Nôm
cao đẹp, đẹp đẽ, đẹp đôi, đẹp mặt, tốt đẹp
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 師浪分𢢲緣於明朱堆𡋿㐌皮銅斤 Sư rằng phận đẹp duyên ưa. Mừng cho đôi lứa đã vừa đồng cân. (Phan Trần truyện) ◇ 𢢲緣辰𥙩渚𦖑户行 Đẹp duyên thì lấy chớ nghe họ hàng. (Nam phong giải trào)
1. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 師浪分𢢲緣於明朱堆𡋿㐌皮銅斤 Sư rằng phận đẹp duyên ưa. Mừng cho đôi lứa đã vừa đồng cân. (Phan Trần truyện) ◇ 𢢲緣辰𥙩渚𦖑户行 Đẹp duyên thì lấy chớ nghe họ hàng. (Nam phong giải trào)
Chữ gần giống 6
Từ điển Trần Văn Kiệm
cao đẹp, đẹp đẽ, đẹp đôi, đẹp mặt, tốt đẹp
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh đẳng lập:
1. Xinh tươi, có hình thức ưa nhìn. ◇ 﨤𠬠仙翁变相朱形容窒𫅠 Gặp một tiên ông, biến tướng cho hình dong rất đẹp. (Bản trò Hà Ô Lôi)
1. Xinh tươi, có hình thức ưa nhìn. ◇ 﨤𠬠仙翁变相朱形容窒𫅠 Gặp một tiên ông, biến tướng cho hình dong rất đẹp. (Bản trò Hà Ô Lôi)
Từ điển Trần Văn Kiệm
cao đẹp, đẹp đẽ, đẹp đôi, đẹp mặt, tốt đẹp
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh đẳng lập:
1. Xinh tươi, có hình thức ưa nhìn. ◇ 𫯳𬙾𡞕𬙾仍𥆾麻𩛂 Chồng đẹp vợ đẹp những nhìn mà no. (Lý hạng ca dao)
2. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 堆些如丐茼茼𬙾縁仍𫽄𬙾𢚸媄吒 Đôi ta như cái đòng đong. Đẹp duyên nhưng chẳng đẹp lòng mẹ cha. (Nam Giao cổ kim lý hạng ca dao chú giải)
1. Xinh tươi, có hình thức ưa nhìn. ◇ 𫯳𬙾𡞕𬙾仍𥆾麻𩛂 Chồng đẹp vợ đẹp những nhìn mà no. (Lý hạng ca dao)
2. Hoàn hảo, ưng ý, hài lòng. ◇ 堆些如丐茼茼𬙾縁仍𫽄𬙾𢚸媄吒 Đôi ta như cái đòng đong. Đẹp duyên nhưng chẳng đẹp lòng mẹ cha. (Nam Giao cổ kim lý hạng ca dao chú giải)












