Có 1 kết quả:tuấn Unicode: U+4FCA Tổng nét: 9 Bộ: nhân 人 (+7 nét) Lục thư: hình thanh Hình thái: ⿰亻夋 Nét bút: ノ丨フ丶ノ丶ノフ丶 Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao Tự hình 
 Dị thể Một số bài thơ có sử dụng • Di Hoa Dương Liễu thiếu phủ - 貽華陽柳少府 (Đỗ Phủ) • Đằng Vương các tự - 滕王閣序 (Vương Bột) • Khả thán - 可歎 (Đỗ Phủ) • Tam Quốc diễn nghĩa thiên mạt thi - 三國演義篇末詩 (Khuyết danh Trung Quốc) • Thiên Dục phiêu kỵ ca - 天育驃騎歌 (Đỗ Phủ) • Thu dạ hoài ngâm - 秋夜懷吟 (Kỳ Đồng) • Tống thượng thư Sài Trang Khanh xuất sứ An Nam - 送尚書柴莊卿出使安南 (Hồ Chi Duật) • Triêu kỳ 1 - 朝其一 (Đỗ Phủ) • Tương phùng ca, tặng Nghiêm nhị biệt giá - 相逢歌贈嚴二別駕 (Đỗ Phủ) • Xuân nhật đồng tú tài sổ thập đăng Nộn Hồ Nộn Liễu sơn đình hội tập sĩ nhân nguyên xướng - 春日同秀才數十登嫩湖嫩柳山亭會習士人原唱 (Vũ Phạm Khải) phồn & giản thể Từ điển phổ thông 1. xinh, đẹp, kháu 2. tài giỏi Từ điển trích dẫn 1. (Danh) Người tài giỏi, tài trí vượt bậc. ◎Như: “tuấn kiệt” 俊傑 người tài giỏi. ◇Mạnh Tử 孟子: “Tôn hiền sử năng, tuấn kiệt tại vị” 尊賢使能, 俊傑在位 (Công Tôn Sửu thượng 公孫丑上) Tôn trọng kẻ hiền, dùng người có khả năng, bậc tài giỏi sẽ ở tại vị. 2. (Tính) Tài giỏi xuất chúng. ◇Tào Thực 曹植: “Nhược phù Điền Văn, Vô Kị chi trù, nãi thượng cổ chi tuấn công tử dã” 若夫田文, 無忌之儔, 乃上古之俊公子也 (Thất khải 七啟) Những người như Điền Văn, Vô Kị, mới là những công tử tài giỏi thời thượng cổ vậy. 3. (Tính) Diện mạo xinh đẹp. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: “Lão tổ tông thả biệt vấn, chỉ thuyết bỉ ngã tuấn bất tuấn?” 老祖宗且別問, 只說比我俊不俊 (Đệ lục thập cửu hồi) Bà thử xem kĩ coi, so với cháu, có đẹp không? Từ điển Thiều Chửu ① Tài giỏi, tài trí hơn người gọi là tuấn, phàm sự vật gì có tiếng hơn đời đều gọi là tuấn. Từ điển Trần Văn Chánh ① Xinh, đẹp: 這個姑娘多俊呀！ Cô này đẹp quá nhỉ!; ② Tài giỏi. Từ điển Nguyễn Quốc Hùng Tài giỏi hơn người — To lớn. Từ ghép |
|
