Có 1 kết quả:kham Unicode: U+582A Tổng nét: 12 Bộ: thổ 土 (+9 nét) Lục thư: hình thanh & hội ý Hình thái: ⿰土甚 Nét bút: 一丨一一丨丨一一一ノ丶フ Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao Tự hình 
 Dị thể Một số bài thơ có sử dụng • Biên thượng văn Hồ già kỳ 1 - 邊上聞胡笳其一 (Đỗ Mục) • Cảm hoài - 感懷 (Lưu Trường Khanh) • Chí nhật khiển hứng phụng ký bắc tỉnh cựu các lão lưỡng viện cố nhân kỳ 2 - 至日遣興奉寄北省舊閣老兩院故人其二 (Đỗ Phủ) • Chiêu Quân xuất tái - 昭君出塞 (Thái Thuận) • Hà Mãn Tử kỳ 1 - 何滿子其一 (Mao Hy Chấn) • Long Thành lãm thắng hữu cảm - 龍城覽勝有感 (Cao Bá Quát) • Ngu mỹ nhân - 虞美人 (Hứa thị) • Quy nhạn kỳ 2 (Dục tuyết vi Hồ địa) - 歸雁其二（欲雪違胡地） (Đỗ Phủ) • Tống Linh Triệt thượng nhân hoàn Việt trung - 送靈澈上人還越中 (Lưu Trường Khanh) • Yết Tiên Chủ miếu - 謁先主廟 (Đỗ Phủ) phồn & giản thể Từ điển phổ thông 1. chịu đựng 2. chịu được Từ điển trích dẫn 1. (Động) Chịu được. ◎Như: “bất kham” 不堪 chẳng chịu được. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Thê bất kham kì nhục, thế dục tử” 妻不堪其辱, 涕欲死 (A Hà 阿霞) Vợ không chịu được nhục, khóc lóc toan liều chết. 2. (Động) Có khi dùng như chữ “khả” 可. ◎Như: “kham dĩ cáo úy” 堪以告慰 khá lấy nói cho yên ủi được. 3. (Danh) § Xem “kham nhẫn” 堪忍. Từ điển Thiều Chửu ① Chịu được, như bất kham 不堪 chẳng chịu được. Có khi dùng như chữ khả 可, như kham dĩ cáo uý 堪以告慰 khá lấy nói cho yên ủi được. ② Kham nhẫn 堪忍 dịch nghĩa chữ Phạm là Sa-bà, tức là cõi đời ta ở đây, là cõi chịu nhịn được mọi sự khổ. Từ điển Trần Văn Chánh ① Có thể: 堪以告慰 Có thể để nói an ủi được; 堪稱佳作 Có thể gọi là một tác phẩm hay; 帝以皇太子不堪奉大統，密以語後 Nhà vua cho rằng hoàng thái tử không thể đảm nhiệm trọng trách cai trị thiên hạ, và bí mật nói với hoàng hậu (Tấn thư); ② Chịu được: 難堪 Khó chịu, không chịu được; 堪忍 Cõi ta bà, cõi đời (cõi chịu nhịn được mọi đau khổ). Xem 不堪 [bùkan]. Từ điển Nguyễn Quốc Hùng Thế đất lồi lên — Chịu đựng. Từ ghép |
|
