Tra từ: 爱 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

ái

Âm Hán Việt: ái
Tổng nét: 10
Bộ: trảo 爪 (+6 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿱⿱爫冖友
Nét bút: ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
Thương Hiệt: BBKE (月月大水)
Unicode: U+7231
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: ài ㄚㄧˋ
Âm Nôm: ái
Âm Quảng Đông: ngoi3, oi3

Tự hình 2

Dị thể 7

㤅愛𢖻𢙴𢛭𢜤𢟪

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Diên Thọ quán - 延壽館 (Bùi Huy Bích)

Bình luận 0

1/1

ái

giản thể

Từ điển phổ thông

1. yêu, thích, quý
2. hay, thường xuyên

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 愛.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Yêu, thương, mến, yêu đương: 愛祖國 Yêu tổ quốc; 愛民 Yêu mến nhân dân; 愛其親 Yêu thương người thân của mình; 兼愛 Yêu cả mọi người;
② Ưa, thích: 愛打球 Thích chơi bóng; 他的所愛 Điều mà nó ưa thích;
③ Quý trọng: 愛公物 Quý của công;
④ Dễ, hay: 鐵愛生銹 Sắt dễ gỉ (sét); 她愛發脾氣 Cô ta dễ nổi giận;
⑤ Nói về con gái của người khác: 令愛 Cô nhà (ông).

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 愛

Từ ghép 22

ái hiếu 爱好 • ái hộ 爱护 • ái huy 爱辉 • ái khắc tư quang 爱克斯光 • ái liên 爱怜 • ái luyến 爱恋 • ái mộ 爱慕 • ái nhân 爱人 • ái nhĩ lan 爱尔兰 • ái phủ 爱抚 • ái quốc 爱国 • ái tăng 爱憎 • ái tích 爱惜 • ái tình 爱情 • ái tư bệnh 爱滋病 • bác ái 博爱 • hỉ ái 喜爱 • khả ái 可爱 • luyến ái 恋爱 • tác ái 作爱 • tâm ái 心爱 • thiên ái 偏爱