Tra từ: 芙 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

phù

Âm Hán Việt: phù
Tổng nét: 7
Bộ: thảo 艸 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹夫
Nét bút: 一丨丨一一ノ丶
Thương Hiệt: TQO (廿手人)
Unicode: U+8299
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: fú ㄈㄨˊ
Âm Nôm: giầu, phù, trầu
Âm Nhật (onyomi): フ (fu)
Âm Hàn: 부
Âm Quảng Đông: fu4

Tự hình 2

Một số bài thơ có sử dụng

• Cổ phong kỳ 19 (Tây nhạc Liên Hoa sơn) - 古風其十九（西嶽蓮花山） (Lý Bạch)
• Đại tặng - 代贈 (Lý Thương Ẩn)
• Đăng Nhạc Dương lâu vọng Quân sơn - 登岳陽樓望君山 (Dương Cơ)
• Đường đa lệnh - Thu mộ hữu cảm - 唐多令—秋暮有感 (Trần Duẫn Bình)
• Ký viễn kỳ 11 - 寄遠其十一 (Lý Bạch)
• Thúc Sinh vịnh Kiều nhập dục thi - 束生詠翹入浴詩 (Thanh Tâm tài nhân)
• Vô đề tứ thủ kỳ 1 (Lai thị không ngôn khứ tuyệt tung) - 無題四首其一（來是空言去絕蹤） (Lý Thương Ẩn)
• Vô đề tứ thủ kỳ 2 (Táp táp đông phong tế vũ lai) - 無題四首其二（颯颯東風細雨來） (Lý Thương Ẩn)
• Xuân dạ khúc - 春夜曲 (Thành Đình Khuê)
• Xương bồ ca - 菖蒲歌 (Tạ Phương Đắc)

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: phù dung 芙蓉)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) § Xem “phù dung” 芙蓉.
2. (Danh) § Xem “phù cừ” 芙蕖.

Từ điển Thiều Chửu

① Phù dong 芙蓉 cây hoa phù dong.

Từ điển Trần Văn Chánh

(thực) ① Cây dâm bụt;
② 【芙蕖】phù cừ [fúqú] (văn) Hoa sen.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem các từ kép Phù cừ 芙蕖, Phù dung 芙蓉.

Từ ghép 3

a phù dung 阿芙蓉 • phù cừ 芙蕖 • phù dung 芙蓉