Có 1 kết quả:vạn Unicode: U+842C Tổng nét: 12 Bộ: nhụ 禸 (+8 nét) Lục thư: tượng hình Hình thái: ⿱艹禺 Nét bút: 一丨丨丨フ一一丨フ丨一丶 Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao Tự hình 
 Dị thể Một số bài thơ có sử dụng • Bát tuấn đồ - 八駿圖 (Bạch Cư Dị) • Cổ Bắc Khẩu trung thu - 古北口中秋 (Tào Dần) • Dương liễu chi từ kỳ 2 - 楊柳枝詞其二 (Diêu Hợp) • Hậu xuất tái kỳ 2 - 後出塞其二 (Đỗ Phủ) • Phụng hoạ ngự chế “Đại giá thượng kinh chu trú ư Thuý Ái châu” - 奉和御製大駕上京舟駐於翠靄洲 (Thân Nhân Trung) • Thị nhi - 示兒 (Lục Du) • Thiên niên thạch thượng cổ nhân tung - 千年石上古人蹤 (Hàn Sơn) • Thu nguyệt ngẫu thành - 秋月偶成 (Nguyễn Trãi) • Thu nhật khiển hứng - 秋日遣興 (Nguyễn Phi Khanh) • Thứ vận tăng Tiềm kiến tặng - 次韻僧潛見贈 (Tô Thức) phồn thể Từ điển phổ thông vạn, mười nghìn Từ điển trích dẫn 1. (Danh) Số mục: muôn, mười nghìn là một “vạn” 萬. 2. (Danh) Tên điệu múa. 3. (Danh) Họ “Vạn”. 4. (Tính) Nhiều lắm. ◎Như: “vạn nan” 萬難 khó quá lắm, “vạn năng” 萬能 nhiều tài lắm. 5. (Phó) Vô cùng, tuyệt đối, hết sức, nhất định. ◎Như: “vạn vạn bất khả” 萬萬不可 không nên lắm lắm, thật là không thể. ◇Hàn Dũ 韓愈: “Vô từ dĩ bạch kì đại nhân, thả vạn vô mẫu tử câu vãng lí” 無辭以白其大人, 且萬無母子俱往理 (Liễu Tử Hậu mộ chí minh 柳子厚墓誌銘) Không biết thưa với mẹ ra sao, mà mẹ con cùng đi thì tuyệt nhiên không được. Từ điển Thiều Chửu ① Muôn, mười nghìn là một vạn. ② Lời nói quá lắm. Như vạn nan 萬難, khó quá lắm, vạn vạn bất khả 萬萬不可 không nên lắm lắm, thật là không thể. ③ Nói ví dụ về số nhiều. Như vạn năng 萬能 nhiều tài lắm. ④ Tên điệu múa. ⑤ Họ Vạn. Từ điển Trần Văn Chánh ① Vạn, muôn, mười ngàn: 萬紫千紅 Muôn hồng nghìn tía; ② Nhiều lắm: 千軍萬馬 Thiên binh vạn mã; 萬事起頭難 Vạn sự khởi đầu nan, mọi việc khởi đầu đều khó khăn; ③ Vô cùng, rất, tuyệt đối, quá lắm, hết sức: 萬難 Hết sức khó khăn; 萬萬不可 Tuyệt đối không thể (không nên); 萬不能行 Tuyệt đối không được làm; ④ [Wàn] (Họ) Vạn. Xem 万 [mò] (bộ 一). Từ điển Nguyễn Quốc Hùng Số mươi ngàn — Nhiều lắm. Giàu có lắm. Thơ Trần Tế Xương: » Trăm nghìn vạn mớ để vào đâu « — To lớn. Từ ghép bao la vạn tượng 包羅萬象 • ngũ vạn 五萬 • nhất vạn 一萬 • tam vạn 三萬 • thiên sơn vạn thuỷ 千山萬水 • vạn an 萬安 • vạn ban 萬般 • vạn bang 萬邦 • vạn bảo 萬寶 • vạn bất đắc dĩ 萬不得以 • vạn biến 萬變 • vạn bội 萬倍 • vạn chung 萬鐘 • vạn cổ 萬古 • vạn đại 萬代 • vạn hạnh 萬幸 • vạn kỉ 萬紀 • vạn kiếp 萬刼 • vạn nan 萬難 • vạn năng 萬能 • vạn ngôn thư 萬言書 • vạn nhất 萬一 • vạn niên 萬年 • vạn pháp 萬法 • vạn phẩm 萬品 • vạn phần 萬分 • vạn phúc 萬福 • vạn phương 萬方 • vạn quốc 萬國 • vạn sự 萬事 • vạn thọ 萬壽 • vạn toàn 萬全 • vạn tội 萬罪 • vạn tuế 萬歲 • vạn tử 萬死 • vạn tượng 萬象 • vạn vật 萬物 • vạn vô nhất thất 萬無一失 • vạn vũ 萬宇 • 平地起 vạn trượng cao lâu bình địa khởi 萬丈高樓 |
|
