Từ điển Hán Nôm

bất cập, không đủ tốt, khiếm khuyết

1. Không bằng. ◇Vương Xương Linh 王昌齡: “Phù dong bất cập mĩ nhân trang” 芙蓉不及美人妝 (Tây cung thu oán 西宮秋怨) Hoa phù dung không bằng người đẹp trang điểm.
2. Không tới, không đến. ◇Tả truyện 左傳: “Bất cập hoàng tuyền, vô tương kiến dã!” 不及黃泉, 無相見也 (Ẩn Công nguyên niên 隱公元年) Không tới suối vàng thì không gặp nhau.
3. Không kịp. ◇Sử Kí 史記: “Triệu Cao quả sử nhân truy chi, bất cập” 趙高果使人追之, 不及 (Hạng Vũ bổn kỉ 項羽本紀) Quả nhiên Triệu Cao cho người đuổi theo, nhưng không kịp.
4. Không đủ. ◇Ngũ đại sử bình thoại 五代史平話: “Thị vệ chi sĩ bất cập ngũ bách nhân” 侍衛之士不及五百人 (Chu sử 周史, Quyển hạ) Quân thị vệ không đủ năm trăm người.

Không tới, không kịp, chưa đúng mức.