Tra từ: 习 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

tập

Âm Hán Việt: tập
Tổng nét: 3
Bộ: ất 乙 (+2 nét), băng 冫 (+1 nét)
Lục thư: hình thanh
Nét bút: フ丶一
Thương Hiệt: SIM (尸戈一)
Unicode: U+4E60
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: xí ㄒㄧˊ
Âm Nôm: tập
Âm Quảng Đông: zaap6

Tự hình 3

Dị thể 1

習

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

tập

giản thể

Từ điển phổ thông

1. học đi học lại, luyện tập
2. quen

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 習.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tập, ôn tập, luyện tập: 自習 Tự học; 習字 Tập viết; 學而時習之 Học thì thường thường ôn lại những điều đã học (Luận ngữ);
② Thông thạo, quen thuộc, rõ, rành rẽ: 習兵 Thông thạo việc binh; 不習水性 Không quen bơi lội; 主人翁習知之 Ông chủ biết rõ (rành rẽ) người đó (Sử kí: Phạm Thư Sái Trạch liệt truyện). (Ngr) Thông thường, thường;
③ Tập quen, tập quán, thói quen, quen nết: 積習 Thói quen lâu đời; 惡習 Thói xấu, tật xấu; 陋習 Hủ tục; 性相近，習相遠 Tính tự nhiên của con người vốn gần giống nhau, nhưng vì tập theo thói quen bên ngoài mà dần dần xa cách nhau;
④ (văn) Chim học bay khi mới ra ràng;
⑤ Chồng lên, hai lần;
⑥ [Xí] (Họ) Tập.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 習

Từ ghép 4

học tập 学习 • luyện tập 练习 • phúc tập 复习 • thực tập 实习