Tra từ: 剗 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

sạn • sản

Âm Hán Việt: sạn, sản
Tổng nét: 10
Bộ: đao 刀 (+8 nét)
Hình thái: ⿰戔⺉
Nét bút: 一フノ丶一フノ丶丨丨
Thương Hiệt: IILN (戈戈中弓)
Unicode: U+5257
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: chǎn ㄔㄢˇ
Âm Nôm: sản
Âm Nhật (onyomi): サン (san), セン (sen)
Âm Nhật (kunyomi): けず.る (kezu.ru)
Âm Hàn: 잔
Âm Quảng Đông: caan2

Tự hình 1

Dị thể 4

刬剷𠠮𣂧

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Án Thao Giang lộ - 按洮江路 (Phạm Sư Mạnh)
• Bồ tát man kỳ 1 - 菩薩蠻其一 (Lý Dục)
• Bồi thị lang thúc du Động Đình tuý hậu kỳ 3 - 陪侍郎叔遊洞庭醉後其三 (Lý Bạch)
• Điểm giáng thần kỳ 2 - 點絳脣其二 (Lý Thanh Chiếu)
• Mô ngư nhi - Đắc cố nhân viễn tín - 摸魚兒－得故人遠信 (Tùng Thiện Vương)

Bình luận 0

1/2

sạn

phồn thể

Từ điển phổ thông

chẻ, vót

sản

phồn thể

Từ điển phổ thông

chẻ, vót

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Chẻ, vót, tước.
2. (Động) Trừ bỏ, diệt trừ.
3. (Danh) Xẻng, mai, thuổng. § Cũng như “sạn” 鏟.
4. (Phó) Toàn bộ, đều cả. ◎Như: “sản tân” 剗新 hoàn toàn mới.

Từ điển Thiều Chửu

① Chẻ, vót.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Chẻ, vót, gọt, nạo;
② Cái nạo (bằng sắt) (như 鏟, bộ 金).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cắt cỏ — Trừ diệt đi — Trừ loạn, làm cho đất nước được yên ổn.