Có 1 kết quả:

phỉ
Âm Hán Việt: phỉ
Tổng nét: 10
Bộ: phương 匚 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: 一丨一一一丨一一一フ
Thương Hiệt: SLMY (尸中一卜)
Unicode: U+532A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: fēi ㄈㄟ, fěi ㄈㄟˇ
Âm Nôm: phỉ
Âm Nhật (onyomi): ヒ (hi)
Âm Nhật (kunyomi): あら.ず (ara.zu), かたみ (katami)
Âm Hàn: ,
Âm Quảng Đông: fei2

Tự hình 3

Dị thể 1

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/1

phỉ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. không phải
2. phỉ, giặc, cướp

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Đồ dùng bằng tre, hình vuông, giống như cái tráp, cái sọt. § Nay viết là “phỉ”
2. (Danh) Quân cướp bóc địa phương. ◎Như: “thổ phỉ” giặc cỏ, “đạo phỉ” giặc cướp.
3. (Tính) Văn vẻ. § Thông “phỉ” .
4. (Phó) Chẳng phải, không. ◇Thi Kinh : “Ngã tâm phỉ thạch, Bất khả chuyển dã” , (Bội phong , Bách chu ) Lòng em không như đá, (Đá có thể dời, nhưng lòng em) không thể dời chuyển.

Từ điển Thiều Chửu

① Chẳng phải.
② Tập làm sự bất chính. Như thổ phỉ giặc cỏ, phỉ loại đồ bậy bạ, v.v.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Kẻ cướp, thổ phỉ: Trộm cướp; Thổ phỉ; Tiễu phỉ;
② (văn) Chẳng phải (như [fei]): 貿 Chẳng phải đến để mua tơ (Thi Kinh); Không coi trọng tiếng tốt lúc sinh tiền (Đào Uyên Minh: Tự tế văn); Rất bổ ích;
③ (văn) Nó, người kia (dùng như , bộ ): Gió kia thổi vi vu hề (Thi Kinh);
④ (văn) Không chỉ: Không chỉ hiện giờ có việc đó, không chỉ hôm nay có việc đó, từ xưa đến nay đã như thế rồi (Thi Kinh);
⑤ (văn) Cái sọt vuông (dùng như , bộ ).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái hộp lớn bằng tre, để đựng đồ vật — Không phải. Trái với. Giặc cướp.

Từ ghép 9