Tra từ: 厌 - Từ điển Hán Nôm

厌

Âm Hán Việt: yêm, yếm, áp, ấp
Tổng nét: 6
Bộ: hán 厂 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸厂犬
Nét bút: 一ノ一ノ丶丶
Thương Hiệt: MIK (一戈大)
Unicode: U+538C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: yā ㄧㄚ, yān ㄧㄢ, yàn ㄧㄢˋ
Âm Nôm: yếm
Âm Quảng Đông: jim3

Tự hình 2

Dị thể 3

厭猒𤞣

Không hiện chữ?

Bình luận 0

yêm

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 厭.

yếm

giản thể

Từ điển phổ thông

chán ghét

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 厭.

Từ điển Thiều Chửu

Như 厭

Từ điển Trần Văn Chánh

① Chán, ngấy: 看厭了 Xem chán rồi; 吃厭了 Ăn ngấy rồi; 貪得無厭 Tham lam không biết chán; 厭聞 Chán nghe;
② Ghét: 討厭 Đáng ghét;
③ Thoả mãn, vô hạn: 貪得無厭 Lòng tham vô hạn (không đáy).

Từ ghép 3

yếm ác 厌恶 • yếm hận 厌恨 • yếm quyện 厌倦

áp

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 厭.

ấp

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 厭.

Có 4 kết quả: