Tra từ: 塲 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

tràng • trường

Âm Hán Việt: tràng, trường
Tổng nét: 14
Bộ: thổ 土 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰土 ⿱𠂉昜
Nét bút: 一丨一ノ一丨フ一一一ノフノノ
Thương Hiệt: GOAH (土人日竹)
Unicode: U+5872
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: cháng ㄔㄤˊ, chǎng ㄔㄤˇ
Âm Nôm: trường
Âm Nhật (onyomi): ジョウ (jō), チョウ (chō)
Âm Nhật (kunyomi): ば (ba)
Âm Hàn: 장
Âm Quảng Đông: coeng4

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 15

𥏻膓𫁬䵰𨢩𨄆𧐀𥛙𤳈鬺觴漡殤慯傷

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đảo Bạch Mã từ hồi hậu cảm tác kỳ 02 - 禱白馬祠回後感作其二 (Đoàn Thị Điểm)
• Đạp sa hành kỳ 4 - 踏莎行其四 (Án Thù)
• Giáp Tuất niên thương biện tỉnh vụ sơ thỉnh hưu dưỡng đắc chỉ lưu biệt tỉnh đường liệt hiến đại nhân - 甲戌年商辨省務疏請休養得旨留別省堂列憲大人 (Phạm Văn Nghị (I))
• Hạ Yên Trung cử nhân Đặng Đình Tuân trưởng khoa ông - 賀安忠舉人鄧廷恂長科翁 (Lê Khắc Cẩn)
• Lục nguyệt lâm vũ lương tuyệt, hựu kiến thượng dụ bất hứa tiến thành ngẫu tác - 六月霖雨粮絕，又見上諭不許進城偶作 (Lê Quýnh)
• Lương Châu khúc - 涼州曲 (Vương Thế Trinh)
• Ngẫu đề - 偶題 (Đào Tấn)
• Sơ dạ chúc hương - 初夜祝香 (Trần Thái Tông)
• Tòng quân hành - 從軍行 (Vương Thế Trinh)
• Trúc Tây xuân du khúc kỳ 2 - 竹西春遊曲其二 (Ngô Ỷ)

Bình luận 0

1/2

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. Tục dùng như chữ “tràng” 場.

Từ điển Thiều Chửu

① Tục dùng như chữ tràng 場.

Từ ghép 1

đàn tràng 壇塲

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. vùng
2. cái sân

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 場 (bộ 土).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như chữ Trường 場.

Từ ghép 5

chiến trường 戰塲 • danh trường 名塲 • vận động trường 運動塲 • vi trường 圍塲 • vũ trường 舞塲