Tra từ: 审 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

thẩm

Âm Hán Việt: thẩm
Tổng nét: 8
Bộ: miên 宀 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱宀申
Nét bút: 丶丶フ丨フ一一丨
Thương Hiệt: JLWL (十中田中)
Unicode: U+5BA1
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: shěn ㄕㄣˇ
Âm Nôm: thẩm
Âm Quảng Đông: sam2

Tự hình 2

Dị thể 3

審谉𡩨

Không hiện chữ?

1/1

thẩm

giản thể

Từ điển phổ thông

1. tỉ mỉ
2. thẩm tra, xét hỏi kỹ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 審.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Xét kĩ, chặt chẽ, tỉ mỉ, (một cách) thận trọng: 精審 Xét kĩ; 審擇左右 Chọn kĩ những kẻ tả hữu (Án tử Xuân thu);
② Xử, xét hỏi, tra hỏi: 公審 Xử công khai; 審案 Xử án;
③ (văn) Hiểu được: 不審近況如何？ Không hiểu tình hình dạo này ra sao?. Như 讅 [shân], 諗 [shân];
④ (văn) Quả là, đúng: 審如其言 Đúng như lời... đã nói; 審如是也 Quả đúng như thế.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 審

Từ ghép 9

công thẩm 公审 • phúc thẩm 复审 • thẩm lý 审理 • thẩm mỹ 审美 • thẩm nghị 审议 • thẩm phán 审判 • thẩm tấn 审讯 • thẩm tra 审查 • thẩm vấn 审问