Từ điển Hán Nôm
Tra tổng hợp
Tìm chữ
Theo bộ thủ
Theo nét viết
Theo hình thái
Theo âm Nhật (onyomi)
Theo âm Nhật (kunyomi)
Theo âm Hàn
Theo âm Quảng Đông
Hướng dẫn
Chữ thông dụng
Chuyển đổi
Chữ Hán
phiên âm
Phiên âm
chữ Hán
Phồn thể
giản thể
Giản thể
phồn thể
Công cụ
Cài đặt ứng dụng
Học viết chữ Hán
Font chữ Hán Nôm
Cá nhân
Điều khoản sử dụng
Góp ý
文
V
Tra Hán Việt
Tra Nôm
Tra Pinyin
Có 1 kết quả:
gia thư
1
/1
家書
gia thư
Từ điển trích dẫn
1. Thư nhà. ◇Đỗ Phủ 杜甫: “Phong hỏa liên tam nguyệt, Gia thư để vạn kim” 烽火連三月, 家書抵萬金 (Xuân vọng 春望) Khói lửa liên miên ba tháng, Thư nhà đáng giá muôn lạng vàng. ☆Tương tự: “gia tín” 家信, “hương tín” 鄉信.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Như Gia tín 家信.
Một số bài thơ có sử dụng
•
Bệnh trung hữu hữu nhân chiêu ẩm tịch thượng tác - 病中有友人招飲席上作
(
Cao Bá Quát
)
•
Đắc gia thư - 得家書
(
Đỗ Phủ
)
•
Đông dạ - 冬夜
(
Nguyễn Văn Lý
)
•
Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 14 - 冬月由廣東水程往廣西省會請封使取路進京道中吟同吳黃兩副使次笠翁三十韻其十四
(
Trịnh Hoài Đức
)
•
Kinh sư đắc gia thư - 京師得家書
(
Viên Khải
)
•
Ngư gia ngạo - Ký Trọng Cao - 漁家傲-寄仲高
(
Lục Du
)
•
Tái hạ khúc kỳ 1 - 塞下曲其一
(
Lệnh Hồ Sở
)
•
Tặng liệp kỵ - 贈獵騎
(
Đỗ Mục
)
•
Thu nguyên dã vọng - 秋原野望
(
Dương Lăng
)
•
Xuân vọng - 春望
(
Đỗ Phủ
)