Tra từ: 幗 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

quắc

Âm Hán Việt: quắc
Tổng nét: 14
Bộ: cân 巾 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰巾國
Nét bút: 丨フ丨丨フ一丨フ一一フノ丶一
Thương Hiệt: LBWIM (中月田戈一)
Unicode: U+5E57
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: guó ㄍㄨㄛˊ
Âm Nôm: quắc, vức
Âm Nhật (onyomi): カク (kaku)
Âm Hàn: 괵
Âm Quảng Đông: gwok3

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Quá Phong Khê - 過封溪 (Trần Lôi)
• Tứ Tần Lương Ngọc thi kỳ 1 - 賜秦良玉詩其一 (Chu Do Kiểm)
• Văn Bắc lai phong hữu cảm - 聞北來封有感 (Phan Huy Thực)
• Văn duyệt binh - 聞閱兵 (Nguyễn Xuân Ôn)
• Vịnh Trưng Nữ Vương - 詠徵女王 (Nguyễn Khuyến)

Bình luận 0

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

một thứ đồ trang sức trên đầu của phụ nữ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Khăn đội để trang sức đầu đàn bà ngày xưa. § Sau mượn chỉ đàn bà, con gái là “cân quắc” 巾幗.

Từ điển Thiều Chửu

① Một thứ để trang sức đầu đàn bà, cho nên gọi con gái là cân quắc 巾幗.

Từ điển Trần Văn Chánh

Khăn trùm đầu của phụ nữ (thời xưa): 巾幗英雄 Nữ anh hùng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Khăn trùm đầu, cột tóc của đàn bà. Chỉ đàn bà con gái. Td: Cân quắc anh hùng ( người đàn bà con gái tài giỏi, làm được việc lớn ).

Từ ghép 3

cân quắc 巾幗 • cân quắc anh hùng 巾幗英雄 • cân quắc tu mi 巾幗鬚眉