Tra từ: 恼 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

não

Âm Hán Việt: não
Tổng nét: 9
Bộ: tâm 心 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺖㐫
Nét bút: 丶丶丨丶一ノ丶フ丨
Thương Hiệt: PYUK (心卜山大)
Unicode: U+607C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: nǎo ㄋㄠˇ, nào ㄋㄠˋ
Âm Nôm: não
Âm Quảng Đông: nou5

Tự hình 2

Dị thể 13

㛴悩惱𡛛𡜣𡜪𡝲𡡟𡢆𡢋𢙉𢚰𤹻

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

悩

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đề phòng thi - 題房詩 (Trần Quang Đức)

Bình luận 0

1/1

não

giản thể

Từ điển phổ thông

1. bực, tức, cáu
2. buồn phiền

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 惱.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Giận, cáu, tức giận, tức tối, bực mình: 他已經惱了，不必再講了 Anh ta đã tức giận, đừng nói nữa; 叫人又惱又氣 Làm cho người ta vừa giận vừa tức; 你別惹惱了他 Anh đừng trêu tức nó;
② Buồn, buồn bực: 煩惱 Buồn bực.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 惱

Từ ghép 1

áo não 懊恼