Tra từ: 揩 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

giai • khai

Âm Hán Việt: giai, khai
Tổng nét: 12
Bộ: thủ 手 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘皆
Nét bút: 一丨一一フノフノ丨フ一一
Thương Hiệt: QPPA (手心心日)
Unicode: U+63E9
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Pinyin: kāi ㄎㄞ
Âm Nôm: day, khải
Âm Nhật (onyomi): カイ (kai), カツ (katsu)
Âm Nhật (kunyomi): ぬぐ.う (nugu.u)
Âm Hàn: 개
Âm Quảng Đông: haai1

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

𦎥𥚺𢝷瑎湝

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Khước học Tây tự - 却學西字 (Vũ Tế)
• Kinh kiến trung thu đồng nhân chiêm bái Ức Trai tiên sinh từ đường - 京見中秋同人瞻拜抑齋先生祠堂 (Võ Khắc Triển)
• Ngụ cư Định Tuệ viện chi đông tạp hoa mãn sơn hữu hải đường - 寓居定慧院之東雜花滿山有海棠 (Tô Thức)
• Thập bất hài kỳ 03 - 十不諧其三 (Thanh Tâm tài nhân)
• Tú Giang tinh xá - 繡江精舍 (Phạm Nhữ Dực)

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Lau, chùi. § Ta quen đọc là “giai”.

Từ điển Thiều Chửu

① Lau, chùi. Ta quen đọc là chữ giai.

Từ điển Trần Văn Chánh

Lau, chùi: 揩桌子 Lau bàn; 揩手 Chùi tay.

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

lau, chùi

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Lau, chùi. § Ta quen đọc là “giai”.

Từ điển Thiều Chửu

① Lau, chùi. Ta quen đọc là chữ giai.

Từ điển Trần Văn Chánh

Lau, chùi: 揩桌子 Lau bàn; 揩手 Chùi tay.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lấy tay mà phủi.