Tra từ: 摆 - Từ điển Hán Nôm

摆

Âm Hán Việt: bi, bài, bãi
Tổng nét: 13
Bộ: thủ 手 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘罢
Nét bút: 一丨一丨フ丨丨一一丨一フ丶
Thương Hiệt: QWLI (手田中戈)
Unicode: U+6446
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: bǎi ㄅㄞˇ
Âm Nôm: bài, bẩy
Âm Quảng Đông: baai2

Tự hình 2

Dị thể 4

擺襬𢱎𢸇

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

𣺽䙓𢯖

Không hiện chữ?

Bình luận 0

bi

giản thể

Từ điển phổ thông

xiêm, đáy áo

bài

giản thể

Từ điển phổ thông

1. bày, xếp
2. trình bày
3. tỏ ra, phô ra, khoe ra

Từ ghép 9

bài bố 摆布 • bài chung 摆钟 • bài độ 摆渡 • bài động 摆动 • bài khoát 摆阔 • bài lộng 摆弄 • bài luân 摆轮 • bài thiết 摆设 • dao bài 摇摆

bãi

giản thể

Từ điển phổ thông

xiêm, đáy áo

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 擺.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Bày, xếp, dàn, để, đặt, sắp đặt, trình bày: 把東西擺整齊 Sắp đặt đồ đạc cho ngăn nắp; 擺事實 Trình bày sự thật; 擺開陣勢 Dàn thành trận thế;
② Dọn ra: 擺飯 Dọn cơm;
③ Ra vẻ, lên mặt: 擺老資格 Lên mặt công thần;
④ Đánh đòng đưa, lắc đi lắc lại: 搖擺 Lung lay, dao động; 大搖大擺 Nghênh ngang;
⑤ Quả lắc, con lắc: 鐘擺 Quả lắc đồng hồ;
⑥ Gấu: 下擺 Gấu áo.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 擺

Có 3 kết quả: