Từ điển Hán Nôm

Có 4 kết quả:

quách • quắc • quặc • quốc

Âm Hán Việt: quách, quắc, quặc, quốc
Tổng nét: 13
Bộ: thủ 手 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘國
Nét bút: 一丨一丨フ一丨フ一一フノ丶一
Thương Hiệt: QWIM (手田戈一)
Unicode: U+6451
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: guāi ㄍㄨㄞ, guó ㄍㄨㄛˊ
Âm Nôm: quắc
Âm Nhật (onyomi): カク (kaku)
Âm Nhật (kunyomi): つか.む (tsuka.mu), つか.まえる (tsuka.maeru), つか.まる (tsuka.maru)
Âm Quảng Đông: gwaak3, gwok3

Tự hình 1

Dị thể 6

掴𢧷𢮎𢹖𢼛𧤯

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

𤡓漍慖𨉹簂

Không hiện chữ?

1/4

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Tát tai, bạt tai. ◎Như: “quặc liễu tha nhất ba chưởng” 摑了他一巴掌.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðánh, tát tai, cũng đọc là chữ quách.

Từ điển Trần Văn Chánh

Tát vào mặt, tát tai, bợp tai. Cg. 摑 [guó].

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 摑 [guai].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lấy tay mà đánh. Vả, tát. Cũng đọc Quắc.

phồn thể

Từ điển Trần Văn Chánh

Tát vào mặt, tát tai, bợp tai. Cg. 摑 [guó].

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 摑 [guai].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một cách viết của chữ Quắc 幗.

phồn thể

Từ điển phổ thông

đánh, bạt tai

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Tát tai, bạt tai. ◎Như: “quặc liễu tha nhất ba chưởng” 摑了他一巴掌.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðánh, tát tai, cũng đọc là chữ quách.

phồn thể

Từ điển Trần Văn Chánh

Tát vào mặt, tát tai, bợp tai. Cg. 摑 [guó].

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 摑 [guai].