Tra từ: 撬 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

khiêu

Âm Hán Việt: khiêu
Tổng nét: 15
Bộ: thủ 手 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘毳
Nét bút: 一丨一ノ一一フノ一一フノ一一フ
Thương Hiệt: QHUU (手竹山山)
Unicode: U+64AC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Pinyin: qiào ㄑㄧㄠˋ
Âm Nôm: khiêu
Âm Nhật (onyomi): キョウ (kyō)
Âm Nhật (kunyomi): あ.げる (a.geru)
Âm Quảng Đông: giu6, hiu3

Tự hình 2

Chữ gần giống 3

𣾽𨊉𥳈

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/1

khiêu

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cất lên, nâng lên

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Cất lên, nâng lên. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Khấu môn bất ứng, phương hãi. Khiêu phi nhập” 叩門不應, 方駭. 撬扉入 (Phún thủy 噴水) Gõ cửa không nghe tiếng trả lời, liền hoảng sợ. Đẩy cánh cửa vào.
2. (Động) Vểnh lên, cong lên. § Cũng như “kiều” 翹.

Từ điển Thiều Chửu

① Cất lên, nâng lên.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cất lên, nâng lên;
② Cạy: 撬門 Cạy cửa; 把門撬開 Cạy cửa ra.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đưa lên. Nhấc lên — Mở ra.