Tra từ: 暘 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

dương

Âm Hán Việt: dương
Tổng nét: 13
Bộ: nhật 日 (+9 nét)
Hình thái: ⿰日昜
Nét bút: 丨フ一一丨フ一一一ノフノノ
Thương Hiệt: AAMH (日日一竹)
Unicode: U+6698
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: yáng ㄧㄤˊ
Âm Nôm: dương
Âm Nhật (onyomi): ヨウ (yō)
Âm Hàn: 양
Âm Quảng Đông: joeng4

Tự hình 1

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 46

腸楊婸𤻈霷𫌰𫌅䵮䵘䑗䁑㦹𪕫𪃌𩤟𩋬𧶽𥠜𥏬𥏫𤾉𠢃鰑陽鍚輰踼諹蝪糃禓碭畼瑒煬湯暢敭揚愓崵場啺偒晹昜

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Dần thì cảnh sách chúng kệ - 寅時警策衆偈 (Trần Thái Tông)
• Đăng La Phù tuyệt đính phụng đồng Tưởng, Vương nhị đại phu tác - 登羅浮絕頂奉同蔣王二大夫作 (Khuất Đại Quân)
• Đề Hiệp Sơn Bão Phúc nham - 題峽山抱福巖 (Phạm Sư Mạnh)
• Đông tuần hiểu phát Cấm giang - 東巡曉發禁江 (Lê Thánh Tông)
• Hạc Hải nguyệt dạ hành chu kỳ 1 - 涸海月夜行舟其一 (Phan Huy Ích)
• Sắc tứ Tú Phong tự bi - 敕賜秀峰寺碑 (Hồ Nguyên Trừng)
• Tạ bắc sứ Mã Hợp Mưu, Dương Đình Trấn kỳ 2 - Hoạ tiền vận - 謝北使馬合謀，楊廷鎮其二－和前韻 (Trần Minh Tông)
• Tiểu hàn - 小寒 (Nguyễn Khuyến)
• Xuân vũ - 春雨 (Hà Như)

Bình luận 0

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

mặt trời mọc

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Mặt trời mọc.
2. (Danh) Trời tạnh ráo. ◎Như: “vũ dương thời nhược” 雨暘時若 mưa nắng thuận thời tiết.

Từ điển Thiều Chửu

① Mặt trời mọc.
② Tạnh ráo.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Mặt trời mọc;
② Tạnh ráo: 旦暘氣寒 Sáng sớm tạnh ráo thì trời lạnh (Vương Sung: Luận hoành).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mặt trời. Còn gọi là Dương ô 暘烏.