Tra từ: 桅 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

nguy • ngôi

Âm Hán Việt: nguy, ngôi
Tổng nét: 10
Bộ: mộc 木 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木危
Nét bút: 一丨ノ丶ノフ一ノフフ
Thương Hiệt: DNMU (木弓一山)
Unicode: U+6845
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: wéi ㄨㄟˊ
Âm Nôm: ngôi
Âm Nhật (onyomi): ガイ (gai), キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): くちなし (kuchinashi)
Âm Quảng Đông: ngai4, wai4

Tự hình 2

Chữ gần giống 8

脆㫉𩨾𤙙𣧼𣆡詭垝

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Phụng tiễn Xu Phủ tây chinh hành quân đô tổng quản Lê công - 奉餞樞府西征行軍都總管黎公 (Trần Nguyên Đán)
• Quá Lã Côi dịch - 過呂瑰驛 (Đinh Nho Hoàn)

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cột buồm

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cột buồm. ◎Như: “thuyền ngôi” 船桅 cột treo buồm trên thuyền. § Ta quen đọc là “nguy”.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái cột buồm, ta quen đọc là chữ nguy.

Từ điển Trần Văn Chánh

Cột buồm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cũng đọc Ngôi. Xem Ngôi.

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cột buồm. ◎Như: “thuyền ngôi” 船桅 cột treo buồm trên thuyền. § Ta quen đọc là “nguy”.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái cột buồm, ta quen đọc là chữ nguy.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái cột buồm của thuyền buồm. Cũng dọc Nguy.