Tra từ: 棕 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

tông

Âm Hán Việt: tông
Tổng nét: 12
Bộ: mộc 木 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木宗
Nét bút: 一丨ノ丶丶丶フ一一丨ノ丶
Thương Hiệt: DJMF (木十一火)
Unicode: U+68D5
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: zōng ㄗㄨㄥ
Âm Nôm: sồng, tông
Âm Nhật (onyomi): シュ (shu), ソウ (sō)
Âm Hàn: 종
Âm Quảng Đông: zung1

Tự hình 2

Dị thể 4

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Gia Định tam thập cảnh - Mỹ Tho dạ vũ - 嘉定三十景－美湫夜雨 (Trịnh Hoài Đức)
• Hải tông hành - 海棕行 (Đỗ Phủ)
• Khô tông - 枯棕 (Đỗ Phủ)
• Kim nhân bổng ngọc bàn - Du sơn - 金人俸玉盤－遊山 (Tùng Thiện Vương)
• Kim Tông trại - 金棕寨 (Dương Bang Bản)
• Thứ vận Tử Chiêm dĩ hồng đới ký My sơn Vương Tuyên Nghĩa - 次韻子瞻以紅帶寄眉山王宣義 (Hoàng Đình Kiên)
• Tông phất tử - 棕拂子 (Đỗ Phủ)
• Tuyệt cú lục thủ kỳ 3 - 絕句六首其三 (Đỗ Phủ)
• Tuyệt cú tứ thủ kỳ 4 - 絕句四首其四 (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. cây cọ, cây gồi
2. xơ cọ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Màu nâu.
2. Danh) § Xem “tông lư” 棕櫚.
3. § Cũng viết là “tông” 椶.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 椶.

Từ ghép 4

tông lư 棕櫚 • tông lư 棕閭 • tông lư 棕闾 • tông sắc 棕色