Tra từ: 楦 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

huyên • tuyên

Âm Hán Việt: huyên, tuyên
Tổng nét: 13
Bộ: mộc 木 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木宣
Nét bút: 一丨ノ丶丶丶フ一丨フ一一一
Thương Hiệt: DJMM (木十一一)
Unicode: U+6966
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: xuàn ㄒㄩㄢˋ
Âm Nôm: huyễn
Âm Nhật (onyomi): ケン (ken)
Âm Quảng Đông: hyun3

Tự hình 2

Dị thể 2

楥𩋢

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 7

𦝻𤟿𤚗諠暄塇𣜯

Không hiện chữ?

1/2

huyên

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cốt giày, khuôn gỗ để đóng giày. § Cũng viết là 楥.
2. (Động) Dùng cốt gỗ để căng giày cho rộng ra. ◎Như: “tân hài tiểu liễu nhất điểm, yếu tuyên nhất tuyên” 新鞋小了一點, 要楦一楦 giày mới hơi chật một chút, cần phải căng nó ra.
3. (Động) Dồn đầy làm cho căng rộng đồ vật ra.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Nhồi chặt, độn chặt: 把瓷器箱楦好 Độn chặt rương đồ sứ;
② Khuôn (làm giày hoặc mũ);
③ Căng giày bằng khuôn giày. Cv. 楥.

tuyên

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cái cốt giày

Từ điển Thiều Chửu

① Cái cốt giày, cái cốt bằng gỗ để gò giày. Có khi viết là 楥.