Tra từ: 殭 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

cương • thương

Âm Hán Việt: cương, thương
Tổng nét: 17
Bộ: ngạt 歹 (+13 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰歹畺
Nét bút: 一ノフ丶一丨フ一丨一一丨フ一丨一一
Thương Hiệt: MNMWM (一弓一田一)
Unicode: U+6BAD
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: jiāng ㄐㄧㄤ
Âm Nôm: cương
Âm Nhật (onyomi): キョウ (kyō), コウ (kō)
Âm Nhật (kunyomi): かた.くなる (kata.kunaru)
Âm Hàn: 강
Âm Quảng Đông: goeng1

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 23

䲔橿𪼡䗵㹔㩖𪇏𨏃𨊑𧝿𤐀𤀌𠘌麠韁薑缰繮礓疅彊壃僵

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cảm lưu vong - 感流亡 (Vương Vũ Xứng)

Bình luận 0

1/2

phồn thể

Từ điển phổ thông

chết khô, chết cứng

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) (Động vật) chết khô, chết cứng mà xác không thối nát. ◎Như: “cương thi” 殭屍 xác chết cứng đờ.

Từ điển Thiều Chửu

① Chết khô, chết cứng, giống động vật chết mà không thối gọi là cương.

Từ điển Trần Văn Chánh

Chết cứng, chết khô.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chết cứng.

Từ ghép 3

bạch cương tàm 白殭蠶 • cương tàm 殭蠶 • cương thi 殭尸

phồn thể

Từ điển Trần Văn Chánh

Chết cứng, chết khô.