Tra từ: 湎 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

miện

Âm Hán Việt: miện
Tổng nét: 12
Bộ: thuỷ 水 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡面
Nét bút: 丶丶一一ノ丨フ丨丨一一一
Thương Hiệt: EMWL (水一田中)
Unicode: U+6E4E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: miǎn ㄇㄧㄢˇ
Âm Nôm: dợn, giờn, gợn, miến, xan
Âm Nhật (onyomi): メン (men), ベン (ben)
Âm Nhật (kunyomi): おぼ.れる (obo.reru), しず.む (shizu.mu)
Âm Hàn: 면
Âm Quảng Đông: min5

Tự hình 2

Dị thể 4

䤄𨟺𨡞𩈳

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 6

𤟯愐𨉥𦵀缅偭

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Thôn trang hàn dạ nhiên sơn mộc dĩ tự ôn nhân tác - 村莊寒夜燃山木以自溫因作 (Bùi Huy Bích)
• Tư Phúc tự - 資福寺 (Bùi Cơ Túc)

Bình luận 0

1/1

miện

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. say rượu
2. say đắm

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Say mê vì rượu. ◇Hán Thư 漢書: “Quân miện ư tửu, dâm ư sắc, hiền nhân tiềm, quốc gia nguy” 君湎于酒, 淫于色, 賢人潛, 國家危 (Ngũ hành chí trung chi hạ 五行志中之下).
2. (Động) Chìm đắm. ◎Như: “trầm miện” 沉湎 say đắm. ◇Lễ Kí 禮記: “Mạn dị dĩ phạm tiết, lưu miện dĩ vong bổn” 慢易以犯節, 流湎以亡本 (Nhạc kí 樂記).
3. (Tính) Xa. § Dùng như chữ “miễn” 緬.

Từ điển Thiều Chửu

① Trầm miện 沉湎 say đắm, say sưa không biết trở lại.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 沉湎 [chén miăn].