Tra từ: 湜 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

thục • thực

Âm Hán Việt: thục, thực
Tổng nét: 12
Bộ: thuỷ 水 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡是
Nét bút: 丶丶一丨フ一一一丨一ノ丶
Thương Hiệt: EAMO (水日一人)
Unicode: U+6E5C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: shí ㄕˊ
Âm Nôm: tiên
Âm Nhật (onyomi): ショク (shoku), ジキ (jiki)
Âm Nhật (kunyomi): きよ.い (kiyo.i)
Âm Hàn: 식
Âm Quảng Đông: sat6, zik6

Tự hình 1

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

𤟥禔瑅提惿

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bùi viên biệt thự hỉ thành - 裴園別墅喜成 (Nguyễn Khuyến)
• Cốc phong 3 - 穀風 3 (Khổng Tử)
• Hoạ Phạm Hiệp Thạch vận - 和范峽石韻 (Đồng Ngạn Hoằng)

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

nước trong suốt tới đáy

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Trong suốt. ◇Thi Kinh 詩經: “Thực thực kì chỉ” 湜湜其沚 (Bội phong 邶風, Cốc phong 谷風) Nước sông trong suốt thấy đáy.

Từ điển Thiều Chửu

① Nước trong suốt đáy.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) (Nước) trong suốt đáy.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nước trong trẻo.