Tra từ: 濕 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

chập • sấp • thấp

Âm Hán Việt: chập, sấp, thấp
Tổng nét: 17
Bộ: thuỷ 水 (+14 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡㬎
Nét bút: 丶丶一丨フ一一フフ丶フフ丶丶丶丶丶
Thương Hiệt: EAVF (水日女火)
Unicode: U+6FD5
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: qì ㄑㄧˋ, shī ㄕ, tà ㄊㄚˋ, xí ㄒㄧˊ
Âm Nôm: thấp
Âm Nhật (onyomi): シツ (shitsu), シュウ (shū)
Âm Nhật (kunyomi): しめ.る (shime.ru), しめ.す (shime.su), うるお.う (uruo.u), うるお.す (uruo.su)
Âm Hàn: 습
Âm Quảng Đông: sap1

Tự hình 5

Dị thể 8

湿溼漯隰𣺝𣺯𤂽𦒣

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 7

𢷑𨆰𦿌隰儑𤒴灦

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Dương liễu chi ngũ thủ kỳ 2 - 楊柳枝五首其二 (Tiết Năng)
• Điệp luyến hoa - Vãn chỉ Xương Lạc quán ký tỷ muội - 蝶戀花－晚止昌樂館寄姊妹 (Lý Thanh Chiếu)
• Kinh để sơ phát - 京底初發 (Nguyễn Khuyến)
• Sở cung oán kỳ 2 - 楚宮怨其二 (Hứa Hồn)
• Tân Ninh dạ phát - 新寧夜發 (Nguyễn Đề)
• Tiệp dư oán - 婕妤怨 (Lưu Phương Bình)
• Tống Lý hiệu thư nhị thập lục vận - 送李校書二十六韻 (Đỗ Phủ)
• Trường Can khúc - 長干曲 (Vương Bá Trù)
• Tức cảnh liên cú ngũ ngôn bài luật nhất thủ, hạn “nhị tiêu” vận - 即景聯句五言排律一首，限二蕭韻 (Tào Tuyết Cần)
• Văn thước hỉ - Ngô sơn quan đào - 聞鵲喜－吳山觀濤 (Chu Mật)

Bình luận 0

1/3

phồn thể

Từ điển Thiều Chửu

① Ướt, ẩm thấp.
② Một âm là chập. Chập chập 濕濕 tai trâu ve vẩy.

phồn thể

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sấp sấp 濕濕: Dáng vẻ vầy của tai trâu bò — Một âm khác là Thấp. Xem Thấp.

phồn thể

Từ điển phổ thông

ẩm ướt

Từ điển trích dẫn

1. § Cũng như “thấp” 溼.
2. (Động) § Xem “thấp thấp” 濕濕.

Từ điển Thiều Chửu

① Ướt, ẩm thấp.
② Một âm là chập. Chập chập 濕濕 tai trâu ve vẩy.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 溼.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như chữ Thấp 溼.

Từ ghép 3

phong thấp 風濕 • tê thấp 痺濕 • thấp thấp 濕濕