Từ điển Hán Nôm
Tra tổng hợp
Tìm chữ
Theo bộ thủ
Theo nét viết
Theo hình thái
Theo âm Nhật (onyomi)
Theo âm Nhật (kunyomi)
Theo âm Hàn
Theo âm Quảng Đông
Hướng dẫn
Chữ thông dụng
Chuyển đổi
Chữ Hán
phiên âm
Phiên âm
chữ Hán
Phồn thể
giản thể
Giản thể
phồn thể
Công cụ
Cài đặt ứng dụng
Học viết chữ Hán
Font chữ Hán Nôm
Liên hệ
Điều khoản sử dụng
Góp ý
字
V
Tra Hán Việt
Tra Nôm
Tra Pinyin
Có 1 kết quả:
hôi đầu thổ kiểm
1
/1
灰頭土臉
hôi đầu thổ kiểm
Từ điển trích dẫn
1. Mặt mày bẩn thỉu. § Cũng nói “bồng đầu cấu diện”
蓬
頭
垢
面
.
2. Tỉ dụ chẳng còn mặt mũi gì nữa, mất hết thể diện. ◎Như: “thùy khiếu nhĩ yếu khứ nhạ tha, tự thảo một thú, cảo đắc hôi đầu thổ kiểm hồi lai”
誰
叫
你
要
去
惹
他
,
自
討
沒
趣
,
搞
得
灰
頭
土
臉
回
來
.
Bình luận
0