Tra từ: 煥 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

hoán

Âm Hán Việt: hoán
Tổng nét: 13
Bộ: hoả 火 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰火奐
Nét bút: 丶ノノ丶ノフ丨フノ丶一ノ丶
Thương Hiệt: FNBK (火弓月大)
Unicode: U+7165
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: huàn ㄏㄨㄢˋ
Âm Nôm: hoán
Âm Nhật (onyomi): カン (kan)
Âm Nhật (kunyomi): あきらか (akiraka)
Âm Hàn: 환
Âm Quảng Đông: wun6

Tự hình 3

Dị thể 5

奐渙烉焕𤎈

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 5

𫃴𧎑𥠅𥈉𤚙

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Chính tại thuận dân tâm - 政在順民心 (Cao Bá Quát)
• Chu trung khổ nhiệt khiển hoài, phụng trình Dương trung thừa thông giản đài tỉnh chư công - 舟中苦熱遣懷奉呈陽中丞通簡臺省諸公 (Đỗ Phủ)
• Cửu Giang - 九江 (Nguyễn Đăng Đạo)
• Hoạ ngự tiền văn phòng Thương Tá Hoàng Song Cử phó nhậm Bình Thuận tuần phủ lưu giản nguyên vận - 和御前文房商佐黃雙舉赴任平順巡撫留柬原韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Kỳ 27 - 其二十七 (Vũ Phạm Hàm)
• Lâm chung di chiếu - 臨終遺詔 (Lý Nhân Tông)
• Sắc tứ Tú Phong tự bi - 敕賜秀峰寺碑 (Hồ Nguyên Trừng)
• Tây Hồ - 西湖 (Dương Bang Bản)
• Vịnh đăng hoa - 詠燈花 (Đoàn Huyên)
• Vịnh Trương Hán Siêu - 詠張漢超 (Nguyễn Khuyến)

Bình luận 0

1/1

hoán

phồn thể

Từ điển phổ thông

sáng sủa, rực rỡ

Từ điển trích dẫn

1. (Phó) Sáng sủa, rực rỡ. ◎Như: “dong quang hoán phát” 容光煥發 nét mặt tươi sáng.

Từ điển Thiều Chửu

① Sáng sủa, rực rỡ.

Từ điển Trần Văn Chánh

Sáng, sáng sủa, rực rỡ, phơi phới.【煥發】 hoán phát [huànfa] Sáng sủa, phấn khởi, phơi phới, tươi tỉnh: 精神煥發 Tinh thần phơi phới; 容光煥發 Nét mặt sáng sủa (tươi tỉnh).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ánh lửa — Sáng sủa, rực rỡ.

Từ ghép 1

bưu hoán 彪煥