Tra từ: 燈 - Từ điển Hán Nôm

燈

Âm Hán Việt: đăng
Tổng nét: 16
Bộ: hoả 火 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰火登
Nét bút: 丶ノノ丶フ丶ノノ丶一丨フ一丶ノ一
Thương Hiệt: FNOT (火弓人廿)
Unicode: U+71C8
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: dēng ㄉㄥ
Âm Nôm: đăng
Âm Nhật (onyomi): トウ (tō)
Âm Nhật (kunyomi): ひ (hi), ほ- (ho-), ともしび (tomoshibi), とも.す (tomo.su), あかり (akari)
Âm Hàn: 등
Âm Quảng Đông: dang1

Tự hình 2

Dị thể 3

灯𤆉𧺄

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

竳

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đỗ thừa tướng Tông diên trung tặng mỹ nhân - 杜丞相悰筵中贈美人 (Lý Quần Ngọc)
• Đối liên điếu Bùi Viện - 對聯弔裴援 (Bùi Văn Dị)
• Hàn khuê oán - 寒閨怨 (Bạch Cư Dị)
• Hoán khê sa (Nhật bạc trần phi quan lộ bình) - 浣溪沙（日薄塵飛官路平） (Chu Bang Ngạn)
• Lãng đào sa phú - Nguyên tịch ngộ vũ thứ Du Tử Chi vận - 浪淘沙賦－元夕遇雨次俞紫芝韻 (Lăng Vân Hàn)
• Lương Hương dạ hành - 良鄉夜行 (Phan Huy Thực)
• Quan vũ ca - 觀舞歌 (Từ Trinh Khanh)
• Thiên tiên tử - Tống xuân - 天仙子－送春 (Trương Tiên)
• Thượng nguyên nhật ký Hồ Hàng nhị tòng sự - 上元日寄湖杭二從事 (Lý Dĩnh)
• Tuý Bồng Lai - 醉蓬萊 (Vương Nghi Tôn)

Bình luận 0

đăng

phồn thể

Từ điển phổ thông

cái đèn

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Đèn. ◎Như: “điện đăng” 電燈 đèn điện.
2. (Danh) Chỉ Phật pháp (vì Phật Pháp như đèn chiếu rọi, phá tan tà ác, hắc ám, vô minh). ◎Như: “truyền đăng” 傳燈 truyền bá Phật pháp.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái đèn.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Đèn, đăng: 電燈 Đèn điện; 花燈 Hoa đăng, đèn hoa; 酒精燈 Đèn cồn;
② Bóng đèn điện tử: 五燈收音機 Rađiô 5 đèn.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cái đèn. Cây đèn.

Từ ghép 30

Có 1 kết quả: