Có 1 kết quả:

xung
Âm Hán Việt: xung
Tổng nét: 15
Bộ: ngọc 玉 (+11 nét)
Hình thái:
Nét bút: 一一丨一ノノ丨ノ丶ノ丶丨一ノ丶
Thương Hiệt: MGHOO (一土竹人人)
Unicode: U+747D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: cōng ㄘㄨㄥ
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: cung1, cung4

Tự hình 1

Dị thể 1

Chữ gần giống 9

Bình luận 0

1/1

xung

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tiếng ngọc đeo loảng xoảng

Từ điển trích dẫn

1. (Trạng thanh) “Xung dung” tiếng ngọc va chạm nhau.
2. (Trạng thanh) “Tranh xung” : (1) Tiếng gảy dây đàn. (2) Tiếng nước chảy. ◇Ân Văn Khuê : “San thế bắc bàn long yển kiển, Tuyền thanh đông sấu ngọc tranh xung” , (Ngọc tiên đạo trung ) Dáng núi phía bắc rồng cuộn khúc ngạo mạn, Tiếng suối phía đông chảy trong veo róc rách. § Ghi chú: “bàn long” rồng cuộn khúc; “sấu ngọc” hình dung tiếng suối đổ dốc trên đá, trong trẻo và vang xa, như tiếng ngọc tiếng đá va chạm nhau.

Từ điển Thiều Chửu

① Tranh xung tiếng đeo ngọc lảng xoảng.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Tiếng ngọc đeo loảng xoảng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Xung dung .

Từ ghép 1