Tra từ: 瘃 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

chúc • trúc

Âm Hán Việt: chúc, trúc
Tổng nét: 13
Bộ: nạch 疒 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸疒豖
Nét bút: 丶一ノ丶一一ノフノノ丶ノ丶
Thương Hiệt: KMSO (大一尸人)
Unicode: U+7603
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: zhú ㄓㄨˊ, zhǔ ㄓㄨˇ
Âm Nhật (onyomi): ショク (shoku), ソク (soku), チョク (choku), トク (toku)
Âm Nhật (kunyomi): しもや.け (shimoya.ke)
Âm Quảng Đông: zuk1, zuk6

Tự hình 2

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

bệnh chân tay mọc nhọt lạnh

Từ điển Thiều Chửu

① Chân tay mọc nhọt lạnh gọi là chúc. Tục gọi là đống sang 凍瘡 nứt tay.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Cước (móng chân móng tay bị sưng đỏ và ngứa vì lạnh cóng): 手長瘃 Tay phát cước. Cg. 凍瘡 [dòngchuang].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vết nức nẻ trên da khi trời quá lạnh.

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Bệnh chân tay mọc nhọt vì giá lạnh.
2. (Động) Lạnh cóng.