Tra từ: 癰 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

ung

Âm Hán Việt: ung
Tổng nét: 23
Bộ: nạch 疒 (+18 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸疒雝
Nét bút: 丶一ノ丶一フフフ丨フ一フ丨一フノ丨丶一一一丨一
Thương Hiệt: KVUG (大女山土)
Unicode: U+7670
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: yōng ㄧㄨㄥ
Âm Nôm: ung
Âm Nhật (onyomi): ヨウ (yō)
Âm Nhật (kunyomi): はれもの (haremono)
Âm Hàn: 옹
Âm Quảng Đông: jung1

Tự hình 1

Dị thể 7

㿈痈癕臃𤻕𤼟𦡈

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Linh Đài 3 - 靈臺 3 (Khổng Tử)
• Linh Đài 4 - 靈臺 4 (Khổng Tử)
• Thiên hoa phấn - 天花粉 (Tuệ Tĩnh thiền sư)
• Thứ đô hộ Lý Trác ngược chính dân bạn - 刺都護李琢虐政民叛 (Bì Nhật Hưu)
• Văn Vương hữu thanh 6 - 文王有聲 6 (Khổng Tử)

Bình luận 0

1/1

ung

phồn thể

Từ điển phổ thông

ung, nhọt sưng đỏ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Nhọt, mụt sưng. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: “Hội ung tuy thống, thắng ư dưỡng độc” 潰癰雖痛, 勝於養毒 (Đệ tam hồi) Mổ vỡ nhọt tuy đau, còn hơn là nuôi giữ chất độc (trong người).

Từ điển Thiều Chửu

① Ung thư 癰疽 nhọt, nhọt sưng đỏ là ung 癰, không sưng đỏ là thư 疽.

Từ điển Trần Văn Chánh

(y) Ung, nhọt (nhọt sưng đỏ là ung, không sưng đỏ là thư 疽 [ju]).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nhọt độc loét miệng.

Từ ghép 3

nhũ ung 乳癰 • ung thư 癰疽 • vị ung 胃癰