Tra từ: 砝 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

kiếp • pháp

Âm Hán Việt: kiếp, pháp
Tổng nét: 10
Bộ: thạch 石 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰石去
Nét bút: 一ノ丨フ一一丨一フ丶
Thương Hiệt: MRGI (一口土戈)
Unicode: U+781D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: fá ㄈㄚˊ, fǎ ㄈㄚˇ, gé ㄍㄜˊ, jié ㄐㄧㄝˊ
Âm Nôm: pháp
Âm Nhật (onyomi): キョウ (kyō), コウ (kō), ホウ (hō)
Âm Nhật (kunyomi): かた.い (kata.i)
Âm Quảng Đông: faat3, fat3

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

rắn, cứng

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Kiếp mã” 砝碼 quả cân, làm bằng đồng hay chì, có nhiều cỡ nặng nhẹ khác nhau. § Còn gọi là “pháp mã” 法馬 (hay 法碼).

Từ điển Thiều Chửu

① Kiếp mã 砝碼 một thứ quả cân dùng để cân nặng nhẹ.
② Rắn. Tục đọc là chữ pháp.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dắn, cứng như đá — Một âm là Pháp.

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

rắn, cứng

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Kiếp mã” 砝碼 quả cân, làm bằng đồng hay chì, có nhiều cỡ nặng nhẹ khác nhau. § Còn gọi là “pháp mã” 法馬 (hay 法碼).

Từ điển Thiều Chửu

① Kiếp mã 砝碼 một thứ quả cân dùng để cân nặng nhẹ.
② Rắn. Tục đọc là chữ pháp.

Từ điển Trần Văn Chánh

【砝碼】pháp mã [fămă] ① Vật bù vào cho cân;
② Quả cân.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Pháp mã: 砝碼 Quả cân — Một âm khác là Kiếp. Xem Kiếp.