Tra từ: 竁 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

xuyến • xuế

Âm Hán Việt: xuyến, xuế
Tổng nét: 17
Bộ: huyệt 穴 (+12 nét)
Hình thái: ⿱穴毳
Nét bút: 丶丶フノ丶ノ一一フノ一一フノ一一フ
Thương Hiệt: JCHUU (十金竹山山)
Unicode: U+7AC1
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: cuì ㄘㄨㄟˋ
Âm Quảng Đông: ceoi3

Tự hình 2

Dị thể 1

Chữ gần giống 1

1/2

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đào đất. Đào sâu xuống.

xuế

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Đào đất để làm mồ.
2. (Động) Phiếm chỉ đào, móc, khai quật. ◇Từ Hoằng Tổ 徐弘祖: “Thành ngoại chu tạc thành hoàng, chí chánh nam dĩ đông, xuế địa trượng hứa” 城外週鑿城隍, 至正南迤東, 竁地丈許 (Từ hà khách du kí 徐霞客遊記) Ngoài thành đào khoét khắp thành hào, tới phía chính nam hướng về đông, đào đất khoảng một trượng.
3. (Danh) Mộ huyệt. ◇Tiền Vịnh 錢泳: “Táng phụ mẫu, thân tự xuyên xuế, tức lư cư mộ trắc” 葬父母, 親自穿竁, 即廬居墓側 (Lí viên tùng thoại 履園叢話) Chôn cha mẹ, tự mình đào mả, rồi ở ngay bên cạnh mồ.
4. (Danh) Hang, động.