Tra từ: 緎 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

vực

Âm Hán Việt: vực
Tổng nét: 14
Bộ: mịch 糸 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰糹或
Nét bút: フフ丶丶丶丶一丨フ一一フノ丶
Thương Hiệt: VFIRM (女火戈口一)
Unicode: U+7DCE
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: yù ㄩˋ
Âm Nhật (onyomi): ヨク (yoku), イキ (iki), キョク (kyoku), コク (koku), イク (iku)
Âm Nhật (kunyomi): ぬいかがり (nuikagari)
Âm Quảng Đông: wik6

Tự hình 1

Dị thể 4

𩋉𩎹𪑝𰬟

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 10

䂸𪾀䍞㽣𦑌𦈸𥇿𤊨聝稢

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cao dương 2 - 羔羊 2 (Khổng Tử)

Bình luận 0

1/1

vực

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. đường may, đường khâu
2. hai chục sợi tơ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Chỗ chắp vá liền da và lông, đường may.
2. (Danh) Lượng từ: đơn vị về tơ, hai mươi sợi tơ là một “vực” 緎. ◇Thi Kinh 詩經: “Cao dương chi cách, Tố ti ngũ vực” 羔羊之革, 素絲五緎 (Thiệu nam 召南, Cao dương 羔羊) (Áo) bằng da cừu, Tơ trắng trăm sợi (tức là năm "vực").

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Đường may, đường khâu;
② Hai chục sợi tơ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Khâu vá. May vá.