Tra từ: 縻 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

mi • my

Âm Hán Việt: mi, my
Tổng nét: 17
Bộ: mịch 糸 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿸麻糹
Nét bút: 丶一ノ一丨ノ丶一丨ノ丶フフ丶丨ノ丶
Thương Hiệt: IDVIF (戈木女戈火)
Unicode: U+7E3B
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: mí ㄇㄧˊ
Âm Nôm: mi
Âm Nhật (onyomi): ビ (bi), ミ (mi)
Âm Nhật (kunyomi): きずな (kizuna)
Âm Hàn: 미
Âm Quảng Đông: mei4

Tự hình 2

Dị thể 4

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Ràng buộc. ◎Như: “cơ mi” 羈縻 ràng buộc, câu thúc.
2. (Danh) Dây buộc trâu, bò...
3. (Danh) Họ “Mi”.

Từ ghép 1

cảnh mi 綆縻

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

ràng buộc

Từ điển Thiều Chửu

① Ràng buộc, như cơ mi 羈縻 lấy ân ý mà ràng buộc lòng người.
② Vòng cổ, cái vòng cổ chân.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Ràng buộc;
② Vòng cổ chân.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dây cột mũi trâu bò — Buộc lại. Cột lại.