Có 1 kết quả:
khiển
Tổng nét: 19
Bộ: mịch 糸 (+13 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰糹遣
Nét bút: フフ丶丶丶丶丨フ一丨一丨フ一フ一丶フ丶
Thương Hiệt: VFYLR (女火卜中口)
Unicode: U+7E7E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp
Âm đọc khác
Âm Pinyin: qiǎn ㄑㄧㄢˇ
Âm Nôm: khiển, khín
Âm Nhật (onyomi): ケン (ken), テン (ten), キン (kin)
Âm Nhật (kunyomi): てあつい (teatsui)
Âm Hàn: 견
Âm Quảng Đông: hin2
Âm Nôm: khiển, khín
Âm Nhật (onyomi): ケン (ken), テン (ten), キン (kin)
Âm Nhật (kunyomi): てあつい (teatsui)
Âm Hàn: 견
Âm Quảng Đông: hin2
Tự hình 2
Dị thể 2
Chữ gần giống 1
phồn thể
Từ điển phổ thông
1. gắn bó
2. quyến luyến nhau
2. quyến luyến nhau
Từ điển trích dẫn
1. (Tính) “Khiển quyển” 繾綣 bịn rịn, quyến luyến, khắng khít. ◎Như: “khiển quyển nan xả” 繾綣難捨 tình ý triền miên. ◇Nguyên Chẩn 元稹: “Lưu liên thời hữu hạn, Khiển quyển ý nan chung” (Hội chân 會真) 留連時有限, 繾綣意難終 Bên nhau thời ngắn ngủi, Quyến luyến ý khôn cùng.
Từ điển Thiều Chửu
① Khiển quyển 繾綣 quyến luyến không rời nhau. Nguyên Chẩn 元稹: Lưu liên thời hữu hạn, khiển quyển ý nan chung 留連時有限,繾綣意難終 bên nhau thời ngắn ngủi, quyến luyến ý khôn cùng.
Từ điển Trần Văn Chánh
【繾綣】 khiển quyển [qiănquăn] (văn) Bịn rịn, quyến luyến.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Khiển quyển 繾綣: Không rời ra, quấn quýt, gắn bó.
Từ ghép 1