Có 3 kết quả:

báibátbạt
Âm Hán Việt: bái, bát, bạt
Tổng nét: 8
Bộ: thảo 艸 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: 一丨丨一ノフ丶丶
Thương Hiệt: TIKK (廿戈大大)
Unicode: U+8307
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: ㄅㄚˊ, pèi ㄆㄟˋ
Âm Nôm: bát
Âm Nhật (onyomi): ハツ (hatsu), バチ (bachi), ハイ (hai), フツ (futsu), フチ (fuchi)
Âm Nhật (kunyomi): ね (ne)
Âm Quảng Đông: baat6

Tự hình 2

Dị thể 4

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/3

bái

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rễ cỏ.
2. (Danh) Tên cây, hình dạng như cây sư , lá như lá cây đồng .
3. (Danh) Tên một loài cỏ.
4. (Động) Nghỉ ngơi trú ngụ trong bụi cây cỏ. ◇Thi Kinh : “Tế phí cam đường, Vật tiễn vật phạt, Triệu Bá sở bạt” , , (Thiệu nam , Cam đường ) Sum suê cây cam đường, Đừng cắt đừng chặt, Ông Triệu Bá nghỉ ngơi ở đó. § Ghi chú: xem “đường” .
5. (Động) Trừ cỏ. ◇Giả Tư Hiệp : “Khu trung thảo sanh, bạt chi” , (Tề dân yếu thuật , Chủng cốc ) Chỗ đất cỏ mọc, diệt trừ đi.
6. (Động) § Thông “bạt” . ◎Như: “bạt thiệp” .
7. Một âm là “bái”. (Danh) Cây “lăng điều” hoa trắng.
8. (Phó) Bay lượn.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái lều tranh.
② Rễ cỏ.
③ Một âm là bát. Tất bát cây lá lốt.
④ Lại một âm là bái. Hoa lăng tiêu .

bát

phồn & giản thể

Từ điển Thiều Chửu

① Cái lều tranh.
② Rễ cỏ.
③ Một âm là bát. Tất bát cây lá lốt.
④ Lại một âm là bái. Hoa lăng tiêu .

bạt

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. cái lều tranh
2. rễ cỏ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Rễ cỏ.
2. (Danh) Tên cây, hình dạng như cây sư , lá như lá cây đồng .
3. (Danh) Tên một loài cỏ.
4. (Động) Nghỉ ngơi trú ngụ trong bụi cây cỏ. ◇Thi Kinh : “Tế phí cam đường, Vật tiễn vật phạt, Triệu Bá sở bạt” , , (Thiệu nam , Cam đường ) Sum suê cây cam đường, Đừng cắt đừng chặt, Ông Triệu Bá nghỉ ngơi ở đó. § Ghi chú: xem “đường” .
5. (Động) Trừ cỏ. ◇Giả Tư Hiệp : “Khu trung thảo sanh, bạt chi” , (Tề dân yếu thuật , Chủng cốc ) Chỗ đất cỏ mọc, diệt trừ đi.
6. (Động) § Thông “bạt” . ◎Như: “bạt thiệp” .
7. Một âm là “bái”. (Danh) Cây “lăng điều” hoa trắng.
8. (Phó) Bay lượn.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái lều tranh.
② Rễ cỏ.
③ Một âm là bát. Tất bát cây lá lốt.
④ Lại một âm là bái. Hoa lăng tiêu .

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Rễ cỏ;
② Lều tranh;
③ Dừng chân giữa vùng cỏ trống.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rễ cỏ.

Từ ghép 1