Tra từ: 躕 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

trù

Âm Hán Việt: trù
Tổng nét: 22
Bộ: túc 足 (+15 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⻊廚
Nét bút: 丨フ一丨一丨一丶一ノ一丨一丨フ一丶ノ一一丨丶
Thương Hiệt: RMIGI (口一戈土戈)
Unicode: U+8E95
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: chóu ㄔㄡˊ, chú ㄔㄨˊ
Âm Nôm: trù
Âm Nhật (onyomi): チュウ (chū), チュ (chu), シュウ (shū), ジュ (ju)
Âm Nhật (kunyomi): ためら.う (tamera.u)
Âm Quảng Đông: cyu4

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ái mai trúc, di Ngô Dương Đình - 愛梅竹遺吳陽亭 (Nguyễn Văn Siêu)
• Lý đô uý tòng quân - 李都尉從軍 (Giang Yêm)
• Mạch thượng tang - 陌上桑 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Sơn pha dương - Đồng Quan hoài cổ - 山坡羊－潼關懷古 (Trương Dưỡng Hạo)
• Tặng Bạch Mã vương Bưu - 贈白馬王彪 (Tào Thực)
• Tần trung ngâm kỳ 01 - Nghị hôn - 秦中吟其一－議婚 (Bạch Cư Dị)
• Thu Hồ hành kỳ 1 - 秋胡行其一 (Tào Phi)
• Thu nhật thư hoài - 秋日書懷 (Tương An quận vương)
• Tống Lý Trọng Tân, Tiêu Phương Nhai xuất sứ An Nam - 送李仲賓蕭方崖出使安南 (Tín Thế Xương)
• Vãn quá Bàn Thạch tự lễ Trịnh hoà thượng - 晚過盤石寺禮鄭和尚 (Sầm Tham)

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

(xem: trì trù 踟躊)

Từ điển trích dẫn

1. (Phó) § Xem “trì trù” 踟躕.

Từ điển Thiều Chửu

① Trì trù 踟躕. Xem chữ trì 踟.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Trù trù躕躕.

Từ ghép 2

trì trù 踟躕 • trù trù 躕躕