Có 1 kết quả:

biên
边
Âm Hán Việt: biên
Tổng nét: 5
Bộ: sước 辵 (+2 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿺辶力
Nét bút: フノ丶フ丶
Thương Hiệt: YKS (卜大尸)
Unicode: U+8FB9
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: biān ㄅㄧㄢ, bian
Âm Nôm: bên, biên, ven
Âm Quảng Đông: bin1

Tự hình 2

Dị thể 10

邉邊𦍇𨑶𨓉𨓙𨕙𨖂𨘢𨘳

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Di Đặng tướng quân - 遺鄧將軍 (Trần Trùng Quang Đế)
• Kiến long phụ thuyền - 見龍負船 (Trần Đăng Huỳnh)
• Lưu giản Hà Nội văn thân quý liệt - 留柬河内文紳貴列 (Trần Đình Túc)
• Thu dạ đáo Bắc môn thị - 秋夜到北門市 (Đào Sư Tích)
• Thu dạ độ Long giang - 秋夜渡龍江 (Đào Sư Tích)
• Vị Giang thành - 渭江城 (Vũ Hữu Lợi)

Bình luận 0

1/1

biên

giản thể

Từ điển phổ thông

1. bên, phía
2. bờ, rịa, ven, mép, vệ, viền, cạnh
3. biên giới
4. giới hạn, chừng mực
5. ở gần, bên cạnh

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 邊.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Bờ, ven bờ, rìa, vệ, mép, lề: 紙邊兒 Lề giấy; 桌子邊兒 Mép bàn; 路邊兒 Vệ đường, bên đường; 河邊 Bờ sông; 山邊 Rìa núi;
② Biên giới, địa giới, địa phận, bờ cõi: 邊城 Thành phố ở biên giới; 邊寨 Làng bản ở biên giới;
③ Đường viền;
④ Giới hạn;
⑤ (toán) Đường, giác: 底邊 Đường đáy; 多邊形 Đa giác;
⑥ Vừa... vừa...: 邊聽邊記 Vừa nghe vừa ghi chép; 邊幹邊學 Vừa làm vừa học;
⑦ Bên, phía: 靠邊站 Đứng nép vào một bên, bị gạt ra rìa; 一邊倒 Ngả hẳn về một phía; 往這邊走 Đi về phía này;
⑧ Gần, gần bên;
⑨ Ở (bên)..., đằng... (thường đặt sau những chữ “上”，“下”, “前”, “後”, “左”, “右”, “內”, “外” v.v...): 上邊 Ở trên; 下邊 Ở dưới; 前邊 Đằng trước; 後邊 Đằng sau;
⑩ [Bian] (Họ) Biên.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 邊

Từ ghép 10

bàng biên 旁边 • bất tu biên bức 不修边幅 • biên giới 边界 • biên phòng 边防 • biên thú 边戍 • biên thuỳ 边垂 • hậu biên 后边 • hữu biên 右边 • quỹ biên 匮边 • tả biên 左边