Tra từ: 鉤餌 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

câu nhĩ

1/1

Từ điển trích dẫn

1. Lưỡi câu và mồi câu cá. ◇Trang Tử 莊子: “Câu nhị võng cổ tăng cú chi tri đa, tắc ngư loạn ư thủy hĩ” 鉤餌罔罟罾笱之知多, 則魚亂於水矣 (Khư khiếp 胠篋) Những thứ lưỡi câu, mồi, lưới, rập, lờ, đó càng nhiều, thì cá loạn ở nước.
2. Nhử, dẫn dụ. ◇Khổng Tùng Tử 孔叢子: “Kim đồ dĩ cao quan hậu lộc câu nhị quân tử, vô tín dụng chi ý” 今徒以高官厚祿鉤餌君子, 無信用之意 (Công nghi 公儀) Nay lại lấy quan cao bổng hậu nhử bậc quân tử, chứ không có ý tin dùng.
3. Cò mồi (để dẫn dụ người).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lưỡi câu và mồi câu. Chỉ mồi phú quý.